TRAFO | TRAFOSTACJA SZTUKI

Trafostacja Sztuki w Szczecinie ul. Świętego Ducha 4 CZYNNA Wto-Nie 11:00-19:00 +48 91 400 00 49

headshots:
Aleksandr* Demianiuk
Ciut do przodu

czw 28 paź 2021 — nie 05 gru 2021		wystawa
czw 28 paź 2021	19:00	otwarcie

Yuriko Sasaoka
Zniknij z Ziemi
Video Games, No-Sex & Piłsudski

czw 07 paź 2021 — nie 16 sty 2022	19:00	wystawa
czw 07 paź 2021	19:00	otwarcie
sob 09 paź 2021	18:00	spotkanie z Yuriko Sasaoką i Pawłem Pachciarkiem
wto 19 paź 2021	17:00	oprowadzanie kuratorskie

Michał Jankowski
Ślepcy

czw 07 paź 2021 — nie 02 sty 2022		wystawa
czw 07 paź 2021	19:00	otwarcie
śro 08 gru 2021	18:00	oprowadzanie kuratorskie

Sztuczna patointeligencja

czw 07 paź 2021 — nie 24 paź 2021		wystawa
czw 07 paź 2021	19:00	otwarcie

Andrzej Tobis
A-Z (RAPORT 2019/2020)

pią 11 cze 2021 —

sob 30 paź 2021

Wystawa Andrzeja Tobisa w Willi Lentza

Mały wir na środku oceanu

czw 23 wrz 2021 —

pią 19 lis 2021

Wystawa w ramach Festiwalu Music Design Form 2021 organizowanego przez Filharmonię im. Mieczysława Karłowicza w Szczecinie i TRAFO Trafostację Sztuki w Szczecinie.

zinzinatti

czw 14 paź 2021 — pią 31 gru 2021		wystawa
czw 14 paź 2021	19:00	otwarcie

Lotny Dom Wydawniczy

czw 14 paź 2021 — pią 31 gru 2021		wystawa
czw 14 paź 2021	19:00	otwarcie

Małgorzata Mazur
Święto

pią 19 lis 2021

pokaz przedpremierowy

Pokazy przedpremierowe filmu Małgorzaty Mazur

Andrzej Tobis<br>A-Z (RAPORT 2019/2020)

Andrzej Tobis
A-Z (RAPORT 2019/2020)

pią 11 cze 2021 —

sob 30 paź 2021

Wystawa Andrzeja Tobisa w Willi Lentza

Michał Jankowski<br>Ślepcy

Michał Jankowski
Ślepcy

czw 07 paź 2021 — nie 02 sty 2022		wystawa
czw 07 paź 2021	19:00	otwarcie
śro 08 gru 2021	18:00	oprowadzanie kuratorskie

Wystawa „Ślepcy” prezentuje najnowszy cykl malarski Michała Jankowskiego (ur. 1977). Obrazy realistycznie i drobiazgowo...

Yuriko Sasaoka<br>Zniknij z Ziemi<br>Video Games, No-Sex & Piłsudski

Yuriko Sasaoka
Zniknij z Ziemi
Video Games, No-Sex & Piłsudski

czw 07 paź 2021 — nie 16 sty 2022	19:00	wystawa
czw 07 paź 2021	19:00	otwarcie
sob 09 paź 2021	18:00	spotkanie z Yuriko Sasaoką i Pawłem Pachciarkiem
wto 19 paź 2021	17:00	oprowadzanie kuratorskie

Omawianie twórczości Yuriko Sasaoki (ur. 1988), jednej z najwybitniejszych przedstawicielek młodego pokolenia japońskich artystów i...

Cykle headshots Wystawy

headshots:
Aleksandr* Demianiuk
Ciut do przodu

… dziś z perspektywy mainstreamu można powiedzieć śmiało, że w ciągu ostatniego półwiecza dokonała się queerowa –...

zinzinatti

Jedną z przestrzeni ekspresji współczesnej sztuki są publikacje drukowane: unikatowe książki artystyczne, ziny i druki ulotne. Im...

Lotny Dom Wydawniczy

„Lotny Dom Wydawniczy” to projekt artystyczno-kuratorski Łukasza Trzcińskiego, którego oś koncepcyjną stanowi maszyna drukarska,...

Patrycja Orzechowska, "ZEITGEIST MMXXI kalendarz na nowe stare czasy", 2020*

Mały wir na środku oceanu

Wystawa w ramach Festiwalu Music Design Form 2021 organizowanego przez Filharmonię im. Mieczysława Karłowicza w Szczecinie i TRAFO Trafostację Sztuki w Szczecinie.

Sztuczna patointeligencja

Pracujemy i odpoczywamy w cyberprzestrzeniach, które rozciągają się od pikselowo-tekstowego standardu po skonkretyzowane za pomocą XYZ...

Małgorzata Mazur "Święto" (kadr z filmu)

Małgorzata Mazur
Święto

Pokazy przedpremierowe filmu Małgorzaty Mazur

Pon	Wto	Śro	Czw	Pią	Sob	Nie
		01 Strategie Gestu Martina Smutna Za pan brat Monika Mamzeta … też cię kocham Andrzej Tobis A-Z (RAPORT 2019/2020) 01	02 Strategie Gestu Martina Smutna Za pan brat Monika Mamzeta … też cię kocham Andrzej Tobis A-Z (RAPORT 2019/2020) 02	03 Strategie Gestu Martina Smutna Za pan brat Monika Mamzeta … też cię kocham Andrzej Tobis A-Z (RAPORT 2019/2020) 03	04 Strategie Gestu Martina Smutna Za pan brat Monika Mamzeta … też cię kocham Andrzej Tobis A-Z (RAPORT 2019/2020) 04	05 Strategie Gestu Martina Smutna Za pan brat Monika Mamzeta … też cię kocham Andrzej Tobis A-Z (RAPORT 2019/2020) 05
06 Strategie Gestu Martina Smutna Za pan brat Monika Mamzeta … też cię kocham Andrzej Tobis A-Z (RAPORT 2019/2020) 06	07 Strategie Gestu Martina Smutna Za pan brat Monika Mamzeta … też cię kocham Andrzej Tobis A-Z (RAPORT 2019/2020) 07	08 Strategie Gestu Martina Smutna Za pan brat Monika Mamzeta … też cię kocham Andrzej Tobis A-Z (RAPORT 2019/2020) 08	09 Strategie Gestu Martina Smutna Za pan brat Monika Mamzeta … też cię kocham Andrzej Tobis A-Z (RAPORT 2019/2020) 09	10 Strategie Gestu Martina Smutna Za pan brat Monika Mamzeta … też cię kocham Andrzej Tobis A-Z (RAPORT 2019/2020) 10	11 Strategie Gestu Martina Smutna Za pan brat Monika Mamzeta … też cię kocham Andrzej Tobis A-Z (RAPORT 2019/2020) 11	12 Strategie Gestu Martina Smutna Za pan brat Monika Mamzeta … też cię kocham Andrzej Tobis A-Z (RAPORT 2019/2020) 12
13 Strategie Gestu Martina Smutna Za pan brat Monika Mamzeta … też cię kocham Andrzej Tobis A-Z (RAPORT 2019/2020) 13	14 Strategie Gestu Martina Smutna Za pan brat Monika Mamzeta … też cię kocham Andrzej Tobis A-Z (RAPORT 2019/2020) 14	15 Strategie Gestu Martina Smutna Za pan brat Monika Mamzeta … też cię kocham Andrzej Tobis A-Z (RAPORT 2019/2020) 15	16 Strategie Gestu Martina Smutna Za pan brat Monika Mamzeta … też cię kocham Andrzej Tobis A-Z (RAPORT 2019/2020) 16	17 Martina Smutna Za pan brat Monika Mamzeta … też cię kocham Andrzej Tobis A-Z (RAPORT 2019/2020) 17	18 Martina Smutna Za pan brat Monika Mamzeta … też cię kocham Andrzej Tobis A-Z (RAPORT 2019/2020) 18	19 Martina Smutna Za pan brat Monika Mamzeta … też cię kocham Andrzej Tobis A-Z (RAPORT 2019/2020) 19
20 Martina Smutna Za pan brat Monika Mamzeta … też cię kocham Andrzej Tobis A-Z (RAPORT 2019/2020) 20	21 Martina Smutna Za pan brat Monika Mamzeta … też cię kocham Andrzej Tobis A-Z (RAPORT 2019/2020) 21	22 Martina Smutna Za pan brat Monika Mamzeta … też cię kocham Andrzej Tobis A-Z (RAPORT 2019/2020) 22	23 20:00 Mały wir na środku oceanu Martina Smutna Za pan brat Monika Mamzeta … też cię kocham Andrzej Tobis A-Z (RAPORT 2019/2020) 23	24 Mały wir na środku oceanu Martina Smutna Za pan brat Monika Mamzeta … też cię kocham Andrzej Tobis A-Z (RAPORT 2019/2020) 24	25 18:30 Monika Mamzeta … też cię kocham 18:00 Martina Smutna Za pan brat 18:00 Martina Smutna Za pan brat Monika Mamzeta … też cię kocham 20:00 Mały wir na środku oceanu Martina Smutna Za pan brat Monika Mamzeta … też cię kocham Andrzej Tobis A-Z (RAPORT 2019/2020) 25	26 Mały wir na środku oceanu Martina Smutna Za pan brat Monika Mamzeta … też cię kocham Andrzej Tobis A-Z (RAPORT 2019/2020) 26
27 Mały wir na środku oceanu Andrzej Tobis A-Z (RAPORT 2019/2020) 27	28 Mały wir na środku oceanu Andrzej Tobis A-Z (RAPORT 2019/2020) 28	29 Mały wir na środku oceanu Andrzej Tobis A-Z (RAPORT 2019/2020) 29	30 Mały wir na środku oceanu Andrzej Tobis A-Z (RAPORT 2019/2020) 30

Pon	Wto	Śro	Czw	Pią	Sob	Nie
				01 Mały wir na środku oceanu Andrzej Tobis A-Z (RAPORT 2019/2020) 01	02 Mały wir na środku oceanu Andrzej Tobis A-Z (RAPORT 2019/2020) 02	03 Mały wir na środku oceanu Andrzej Tobis A-Z (RAPORT 2019/2020) 03
04 Mały wir na środku oceanu Andrzej Tobis A-Z (RAPORT 2019/2020) 04	05 Mały wir na środku oceanu Andrzej Tobis A-Z (RAPORT 2019/2020) 05	06 Mały wir na środku oceanu Andrzej Tobis A-Z (RAPORT 2019/2020) 06	07 19:00 Michał Jankowski Ślepcy 19:00 Sztuczna patointeligencja 19:00 Yuriko Sasaoka Zniknij z Ziemi Video Games, No-Sex & Piłsudski 19:00 Yuriko Sasaoka Zniknij z Ziemi Video Games, No-Sex & Piłsudski Michał Jankowski Ślepcy Sztuczna patointeligencja 20:00 Mały wir na środku oceanu Andrzej Tobis A-Z (RAPORT 2019/2020) 07	08 Yuriko Sasaoka Zniknij z Ziemi Video Games, No-Sex & Piłsudski Michał Jankowski Ślepcy Sztuczna patointeligencja Mały wir na środku oceanu Andrzej Tobis A-Z (RAPORT 2019/2020) 08	09 18:00 Yuriko Sasaoka Zniknij z Ziemi Video Games, No-Sex & Piłsudski 19:00 Yuriko Sasaoka Zniknij z Ziemi Video Games, No-Sex & Piłsudski Michał Jankowski Ślepcy Sztuczna patointeligencja 20:00 Mały wir na środku oceanu Andrzej Tobis A-Z (RAPORT 2019/2020) 09	10 Yuriko Sasaoka Zniknij z Ziemi Video Games, No-Sex & Piłsudski Michał Jankowski Ślepcy Sztuczna patointeligencja Mały wir na środku oceanu Andrzej Tobis A-Z (RAPORT 2019/2020) 10
11 Yuriko Sasaoka Zniknij z Ziemi Video Games, No-Sex & Piłsudski Michał Jankowski Ślepcy Sztuczna patointeligencja Mały wir na środku oceanu Andrzej Tobis A-Z (RAPORT 2019/2020) 11	12 Yuriko Sasaoka Zniknij z Ziemi Video Games, No-Sex & Piłsudski Michał Jankowski Ślepcy Sztuczna patointeligencja Mały wir na środku oceanu Andrzej Tobis A-Z (RAPORT 2019/2020) 12	13 Yuriko Sasaoka Zniknij z Ziemi Video Games, No-Sex & Piłsudski Michał Jankowski Ślepcy Sztuczna patointeligencja Mały wir na środku oceanu Andrzej Tobis A-Z (RAPORT 2019/2020) 13	14 19:00 Lotny Dom Wydawniczy 19:00 zinzinatti Lotny Dom Wydawniczy zinzinatti 19:00 Yuriko Sasaoka Zniknij z Ziemi Video Games, No-Sex & Piłsudski Michał Jankowski Ślepcy Sztuczna patointeligencja 20:00 Mały wir na środku oceanu Andrzej Tobis A-Z (RAPORT 2019/2020) 14	15 Lotny Dom Wydawniczy zinzinatti Yuriko Sasaoka Zniknij z Ziemi Video Games, No-Sex & Piłsudski Michał Jankowski Ślepcy Sztuczna patointeligencja Mały wir na środku oceanu Andrzej Tobis A-Z (RAPORT 2019/2020) 15	16 Lotny Dom Wydawniczy zinzinatti Yuriko Sasaoka Zniknij z Ziemi Video Games, No-Sex & Piłsudski Michał Jankowski Ślepcy Sztuczna patointeligencja Mały wir na środku oceanu Andrzej Tobis A-Z (RAPORT 2019/2020) 16	17 Lotny Dom Wydawniczy zinzinatti Yuriko Sasaoka Zniknij z Ziemi Video Games, No-Sex & Piłsudski Michał Jankowski Ślepcy Sztuczna patointeligencja Mały wir na środku oceanu Andrzej Tobis A-Z (RAPORT 2019/2020) 17
18 Lotny Dom Wydawniczy zinzinatti Yuriko Sasaoka Zniknij z Ziemi Video Games, No-Sex & Piłsudski Michał Jankowski Ślepcy Sztuczna patointeligencja Mały wir na środku oceanu Andrzej Tobis A-Z (RAPORT 2019/2020) 18	19 17:00 Yuriko Sasaoka Zniknij z Ziemi Video Games, No-Sex & Piłsudski Lotny Dom Wydawniczy zinzinatti 19:00 Yuriko Sasaoka Zniknij z Ziemi Video Games, No-Sex & Piłsudski Michał Jankowski Ślepcy Sztuczna patointeligencja 20:00 Mały wir na środku oceanu Andrzej Tobis A-Z (RAPORT 2019/2020) 19	20 Lotny Dom Wydawniczy zinzinatti Yuriko Sasaoka Zniknij z Ziemi Video Games, No-Sex & Piłsudski Michał Jankowski Ślepcy Sztuczna patointeligencja Mały wir na środku oceanu Andrzej Tobis A-Z (RAPORT 2019/2020) 20	21 Lotny Dom Wydawniczy zinzinatti Yuriko Sasaoka Zniknij z Ziemi Video Games, No-Sex & Piłsudski Michał Jankowski Ślepcy Sztuczna patointeligencja Mały wir na środku oceanu Andrzej Tobis A-Z (RAPORT 2019/2020) 21	22 Lotny Dom Wydawniczy zinzinatti Yuriko Sasaoka Zniknij z Ziemi Video Games, No-Sex & Piłsudski Michał Jankowski Ślepcy Sztuczna patointeligencja Mały wir na środku oceanu Andrzej Tobis A-Z (RAPORT 2019/2020) 22	23 Lotny Dom Wydawniczy zinzinatti Yuriko Sasaoka Zniknij z Ziemi Video Games, No-Sex & Piłsudski Michał Jankowski Ślepcy Sztuczna patointeligencja Mały wir na środku oceanu Andrzej Tobis A-Z (RAPORT 2019/2020) 23	24 Lotny Dom Wydawniczy zinzinatti Yuriko Sasaoka Zniknij z Ziemi Video Games, No-Sex & Piłsudski Michał Jankowski Ślepcy Sztuczna patointeligencja Mały wir na środku oceanu Andrzej Tobis A-Z (RAPORT 2019/2020) 24
25 Lotny Dom Wydawniczy zinzinatti Yuriko Sasaoka Zniknij z Ziemi Video Games, No-Sex & Piłsudski Michał Jankowski Ślepcy Mały wir na środku oceanu Andrzej Tobis A-Z (RAPORT 2019/2020) 25	26 Lotny Dom Wydawniczy zinzinatti Yuriko Sasaoka Zniknij z Ziemi Video Games, No-Sex & Piłsudski Michał Jankowski Ślepcy Mały wir na środku oceanu Andrzej Tobis A-Z (RAPORT 2019/2020) 26	27 Lotny Dom Wydawniczy zinzinatti Yuriko Sasaoka Zniknij z Ziemi Video Games, No-Sex & Piłsudski Michał Jankowski Ślepcy Mały wir na środku oceanu Andrzej Tobis A-Z (RAPORT 2019/2020) 27	28 19:00 headshots: Aleksandr* Demianiuk Ciut do przodu headshots: Aleksandr* Demianiuk Ciut do przodu Lotny Dom Wydawniczy zinzinatti 19:00 Yuriko Sasaoka Zniknij z Ziemi Video Games, No-Sex & Piłsudski Michał Jankowski Ślepcy 20:00 Mały wir na środku oceanu Andrzej Tobis A-Z (RAPORT 2019/2020) 28	29 headshots: Aleksandr* Demianiuk Ciut do przodu Lotny Dom Wydawniczy zinzinatti Yuriko Sasaoka Zniknij z Ziemi Video Games, No-Sex & Piłsudski Michał Jankowski Ślepcy Mały wir na środku oceanu Andrzej Tobis A-Z (RAPORT 2019/2020) 29	30 headshots: Aleksandr* Demianiuk Ciut do przodu Lotny Dom Wydawniczy zinzinatti Yuriko Sasaoka Zniknij z Ziemi Video Games, No-Sex & Piłsudski Michał Jankowski Ślepcy Mały wir na środku oceanu Andrzej Tobis A-Z (RAPORT 2019/2020) 30	31 headshots: Aleksandr* Demianiuk Ciut do przodu Lotny Dom Wydawniczy zinzinatti Yuriko Sasaoka Zniknij z Ziemi Video Games, No-Sex & Piłsudski Michał Jankowski Ślepcy Mały wir na środku oceanu 31

Pon	Wto	Śro	Czw	Pią	Sob	Nie
01 headshots: Aleksandr* Demianiuk Ciut do przodu Lotny Dom Wydawniczy zinzinatti Yuriko Sasaoka Zniknij z Ziemi Video Games, No-Sex & Piłsudski Michał Jankowski Ślepcy Mały wir na środku oceanu 01	02 headshots: Aleksandr* Demianiuk Ciut do przodu Lotny Dom Wydawniczy zinzinatti Yuriko Sasaoka Zniknij z Ziemi Video Games, No-Sex & Piłsudski Michał Jankowski Ślepcy Mały wir na środku oceanu 02	03 headshots: Aleksandr* Demianiuk Ciut do przodu Lotny Dom Wydawniczy zinzinatti Yuriko Sasaoka Zniknij z Ziemi Video Games, No-Sex & Piłsudski Michał Jankowski Ślepcy Mały wir na środku oceanu 03	04 headshots: Aleksandr* Demianiuk Ciut do przodu Lotny Dom Wydawniczy zinzinatti Yuriko Sasaoka Zniknij z Ziemi Video Games, No-Sex & Piłsudski Michał Jankowski Ślepcy Mały wir na środku oceanu 04	05 headshots: Aleksandr* Demianiuk Ciut do przodu Lotny Dom Wydawniczy zinzinatti Yuriko Sasaoka Zniknij z Ziemi Video Games, No-Sex & Piłsudski Michał Jankowski Ślepcy Mały wir na środku oceanu 05	06 headshots: Aleksandr* Demianiuk Ciut do przodu Lotny Dom Wydawniczy zinzinatti Yuriko Sasaoka Zniknij z Ziemi Video Games, No-Sex & Piłsudski Michał Jankowski Ślepcy Mały wir na środku oceanu 06	07 headshots: Aleksandr* Demianiuk Ciut do przodu Lotny Dom Wydawniczy zinzinatti Yuriko Sasaoka Zniknij z Ziemi Video Games, No-Sex & Piłsudski Michał Jankowski Ślepcy Mały wir na środku oceanu 07
08 headshots: Aleksandr* Demianiuk Ciut do przodu Lotny Dom Wydawniczy zinzinatti Yuriko Sasaoka Zniknij z Ziemi Video Games, No-Sex & Piłsudski Michał Jankowski Ślepcy Mały wir na środku oceanu 08	09 headshots: Aleksandr* Demianiuk Ciut do przodu Lotny Dom Wydawniczy zinzinatti Yuriko Sasaoka Zniknij z Ziemi Video Games, No-Sex & Piłsudski Michał Jankowski Ślepcy Mały wir na środku oceanu 09	10 headshots: Aleksandr* Demianiuk Ciut do przodu Lotny Dom Wydawniczy zinzinatti Yuriko Sasaoka Zniknij z Ziemi Video Games, No-Sex & Piłsudski Michał Jankowski Ślepcy Mały wir na środku oceanu 10	11 headshots: Aleksandr* Demianiuk Ciut do przodu Lotny Dom Wydawniczy zinzinatti Yuriko Sasaoka Zniknij z Ziemi Video Games, No-Sex & Piłsudski Michał Jankowski Ślepcy Mały wir na środku oceanu 11	12 headshots: Aleksandr* Demianiuk Ciut do przodu Lotny Dom Wydawniczy zinzinatti Yuriko Sasaoka Zniknij z Ziemi Video Games, No-Sex & Piłsudski Michał Jankowski Ślepcy Mały wir na środku oceanu 12	13 headshots: Aleksandr* Demianiuk Ciut do przodu Lotny Dom Wydawniczy zinzinatti Yuriko Sasaoka Zniknij z Ziemi Video Games, No-Sex & Piłsudski Michał Jankowski Ślepcy Mały wir na środku oceanu 13	14 headshots: Aleksandr* Demianiuk Ciut do przodu Lotny Dom Wydawniczy zinzinatti Yuriko Sasaoka Zniknij z Ziemi Video Games, No-Sex & Piłsudski Michał Jankowski Ślepcy Mały wir na środku oceanu 14
15 headshots: Aleksandr* Demianiuk Ciut do przodu Lotny Dom Wydawniczy zinzinatti Yuriko Sasaoka Zniknij z Ziemi Video Games, No-Sex & Piłsudski Michał Jankowski Ślepcy Mały wir na środku oceanu 15	16 headshots: Aleksandr* Demianiuk Ciut do przodu Lotny Dom Wydawniczy zinzinatti Yuriko Sasaoka Zniknij z Ziemi Video Games, No-Sex & Piłsudski Michał Jankowski Ślepcy Mały wir na środku oceanu 16	17 headshots: Aleksandr* Demianiuk Ciut do przodu Lotny Dom Wydawniczy zinzinatti Yuriko Sasaoka Zniknij z Ziemi Video Games, No-Sex & Piłsudski Michał Jankowski Ślepcy Mały wir na środku oceanu 17	18 headshots: Aleksandr* Demianiuk Ciut do przodu Lotny Dom Wydawniczy zinzinatti Yuriko Sasaoka Zniknij z Ziemi Video Games, No-Sex & Piłsudski Michał Jankowski Ślepcy Mały wir na środku oceanu 18	19 17:00 Małgorzata Mazur Święto headshots: Aleksandr* Demianiuk Ciut do przodu Lotny Dom Wydawniczy zinzinatti 19:00 Yuriko Sasaoka Zniknij z Ziemi Video Games, No-Sex & Piłsudski Michał Jankowski Ślepcy 20:00 Mały wir na środku oceanu 19	20 headshots: Aleksandr* Demianiuk Ciut do przodu Lotny Dom Wydawniczy zinzinatti Yuriko Sasaoka Zniknij z Ziemi Video Games, No-Sex & Piłsudski Michał Jankowski Ślepcy 20	21 headshots: Aleksandr* Demianiuk Ciut do przodu Lotny Dom Wydawniczy zinzinatti Yuriko Sasaoka Zniknij z Ziemi Video Games, No-Sex & Piłsudski Michał Jankowski Ślepcy 21
22 headshots: Aleksandr* Demianiuk Ciut do przodu Lotny Dom Wydawniczy zinzinatti Yuriko Sasaoka Zniknij z Ziemi Video Games, No-Sex & Piłsudski Michał Jankowski Ślepcy 22	23 headshots: Aleksandr* Demianiuk Ciut do przodu Lotny Dom Wydawniczy zinzinatti Yuriko Sasaoka Zniknij z Ziemi Video Games, No-Sex & Piłsudski Michał Jankowski Ślepcy 23	24 headshots: Aleksandr* Demianiuk Ciut do przodu Lotny Dom Wydawniczy zinzinatti Yuriko Sasaoka Zniknij z Ziemi Video Games, No-Sex & Piłsudski Michał Jankowski Ślepcy 24	25 headshots: Aleksandr* Demianiuk Ciut do przodu Lotny Dom Wydawniczy zinzinatti Yuriko Sasaoka Zniknij z Ziemi Video Games, No-Sex & Piłsudski Michał Jankowski Ślepcy 25	26 headshots: Aleksandr* Demianiuk Ciut do przodu Lotny Dom Wydawniczy zinzinatti Yuriko Sasaoka Zniknij z Ziemi Video Games, No-Sex & Piłsudski Michał Jankowski Ślepcy 26	27 headshots: Aleksandr* Demianiuk Ciut do przodu Lotny Dom Wydawniczy zinzinatti Yuriko Sasaoka Zniknij z Ziemi Video Games, No-Sex & Piłsudski Michał Jankowski Ślepcy 27	28 headshots: Aleksandr* Demianiuk Ciut do przodu Lotny Dom Wydawniczy zinzinatti Yuriko Sasaoka Zniknij z Ziemi Video Games, No-Sex & Piłsudski Michał Jankowski Ślepcy 28
29 headshots: Aleksandr* Demianiuk Ciut do przodu Lotny Dom Wydawniczy zinzinatti Yuriko Sasaoka Zniknij z Ziemi Video Games, No-Sex & Piłsudski Michał Jankowski Ślepcy 29	30 headshots: Aleksandr* Demianiuk Ciut do przodu Lotny Dom Wydawniczy zinzinatti Yuriko Sasaoka Zniknij z Ziemi Video Games, No-Sex & Piłsudski Michał Jankowski Ślepcy 30

Pon	Wto	Śro	Czw	Pią	Sob	Nie
		01 headshots: Aleksandr* Demianiuk Ciut do przodu Lotny Dom Wydawniczy zinzinatti Yuriko Sasaoka Zniknij z Ziemi Video Games, No-Sex & Piłsudski Michał Jankowski Ślepcy 01	02 headshots: Aleksandr* Demianiuk Ciut do przodu Lotny Dom Wydawniczy zinzinatti Yuriko Sasaoka Zniknij z Ziemi Video Games, No-Sex & Piłsudski Michał Jankowski Ślepcy 02	03 headshots: Aleksandr* Demianiuk Ciut do przodu Lotny Dom Wydawniczy zinzinatti Yuriko Sasaoka Zniknij z Ziemi Video Games, No-Sex & Piłsudski Michał Jankowski Ślepcy 03	04 headshots: Aleksandr* Demianiuk Ciut do przodu Lotny Dom Wydawniczy zinzinatti Yuriko Sasaoka Zniknij z Ziemi Video Games, No-Sex & Piłsudski Michał Jankowski Ślepcy 04	05 headshots: Aleksandr* Demianiuk Ciut do przodu Lotny Dom Wydawniczy zinzinatti Yuriko Sasaoka Zniknij z Ziemi Video Games, No-Sex & Piłsudski Michał Jankowski Ślepcy 05
06 Lotny Dom Wydawniczy zinzinatti Yuriko Sasaoka Zniknij z Ziemi Video Games, No-Sex & Piłsudski Michał Jankowski Ślepcy 06	07 Lotny Dom Wydawniczy zinzinatti Yuriko Sasaoka Zniknij z Ziemi Video Games, No-Sex & Piłsudski Michał Jankowski Ślepcy 07	08 18:00 Michał Jankowski Ślepcy Lotny Dom Wydawniczy zinzinatti 19:00 Yuriko Sasaoka Zniknij z Ziemi Video Games, No-Sex & Piłsudski Michał Jankowski Ślepcy 08	09 Lotny Dom Wydawniczy zinzinatti Yuriko Sasaoka Zniknij z Ziemi Video Games, No-Sex & Piłsudski Michał Jankowski Ślepcy 09	10 Lotny Dom Wydawniczy zinzinatti Yuriko Sasaoka Zniknij z Ziemi Video Games, No-Sex & Piłsudski Michał Jankowski Ślepcy 10	11 Lotny Dom Wydawniczy zinzinatti Yuriko Sasaoka Zniknij z Ziemi Video Games, No-Sex & Piłsudski Michał Jankowski Ślepcy 11	12 Lotny Dom Wydawniczy zinzinatti Yuriko Sasaoka Zniknij z Ziemi Video Games, No-Sex & Piłsudski Michał Jankowski Ślepcy 12
13 Lotny Dom Wydawniczy zinzinatti Yuriko Sasaoka Zniknij z Ziemi Video Games, No-Sex & Piłsudski Michał Jankowski Ślepcy 13	14 Lotny Dom Wydawniczy zinzinatti Yuriko Sasaoka Zniknij z Ziemi Video Games, No-Sex & Piłsudski Michał Jankowski Ślepcy 14	15 Lotny Dom Wydawniczy zinzinatti Yuriko Sasaoka Zniknij z Ziemi Video Games, No-Sex & Piłsudski Michał Jankowski Ślepcy 15	16 Lotny Dom Wydawniczy zinzinatti Yuriko Sasaoka Zniknij z Ziemi Video Games, No-Sex & Piłsudski Michał Jankowski Ślepcy 16	17 Lotny Dom Wydawniczy zinzinatti Yuriko Sasaoka Zniknij z Ziemi Video Games, No-Sex & Piłsudski Michał Jankowski Ślepcy 17	18 Lotny Dom Wydawniczy zinzinatti Yuriko Sasaoka Zniknij z Ziemi Video Games, No-Sex & Piłsudski Michał Jankowski Ślepcy 18	19 Lotny Dom Wydawniczy zinzinatti Yuriko Sasaoka Zniknij z Ziemi Video Games, No-Sex & Piłsudski Michał Jankowski Ślepcy 19
20 Lotny Dom Wydawniczy zinzinatti Yuriko Sasaoka Zniknij z Ziemi Video Games, No-Sex & Piłsudski Michał Jankowski Ślepcy 20	21 Lotny Dom Wydawniczy zinzinatti Yuriko Sasaoka Zniknij z Ziemi Video Games, No-Sex & Piłsudski Michał Jankowski Ślepcy 21	22 Lotny Dom Wydawniczy zinzinatti Yuriko Sasaoka Zniknij z Ziemi Video Games, No-Sex & Piłsudski Michał Jankowski Ślepcy 22	23 Lotny Dom Wydawniczy zinzinatti Yuriko Sasaoka Zniknij z Ziemi Video Games, No-Sex & Piłsudski Michał Jankowski Ślepcy 23	24 Lotny Dom Wydawniczy zinzinatti Yuriko Sasaoka Zniknij z Ziemi Video Games, No-Sex & Piłsudski Michał Jankowski Ślepcy 24	25 Lotny Dom Wydawniczy zinzinatti Yuriko Sasaoka Zniknij z Ziemi Video Games, No-Sex & Piłsudski Michał Jankowski Ślepcy 25	26 Lotny Dom Wydawniczy zinzinatti Yuriko Sasaoka Zniknij z Ziemi Video Games, No-Sex & Piłsudski Michał Jankowski Ślepcy 26
27 Lotny Dom Wydawniczy zinzinatti Yuriko Sasaoka Zniknij z Ziemi Video Games, No-Sex & Piłsudski Michał Jankowski Ślepcy 27	28 Lotny Dom Wydawniczy zinzinatti Yuriko Sasaoka Zniknij z Ziemi Video Games, No-Sex & Piłsudski Michał Jankowski Ślepcy 28	29 Lotny Dom Wydawniczy zinzinatti Yuriko Sasaoka Zniknij z Ziemi Video Games, No-Sex & Piłsudski Michał Jankowski Ślepcy 29	30 Lotny Dom Wydawniczy zinzinatti Yuriko Sasaoka Zniknij z Ziemi Video Games, No-Sex & Piłsudski Michał Jankowski Ślepcy 30	31 Lotny Dom Wydawniczy zinzinatti Yuriko Sasaoka Zniknij z Ziemi Video Games, No-Sex & Piłsudski Michał Jankowski Ślepcy 31