TRAFO | ART GALLERY

Podpisanie Nowego Porozumienia minimalnych honorariów dla osób artystycznych opracowanego przez OFSW

Fri 23 May 2025

Podpisanie Nowego Porozumienia

Tristis Diabolus
Szamburski gra
do teksów Wichy

Fri 23 May 2025

Artist Talk
Natalia Vatsadze

Tue 20 May 2025

ooooo
Triggering electro-inducing spasms

Thu 27 Mar 2025

opening and performative event by Marte Van Dessel

Fri 28 Mar 2025 —

Sun 29 Jun 2025

Marwan Hamdan
The Ghosts of Utopia

Thu 20 Feb 2025

Fri 21 Feb 2025 —

Sun 25 May 2025

Karolina Breguła
Weird Rain

Thu 10 Apr 2025

Fri 11 Apr 2025 —

Sun 08 Jun 2025

Wed 30 Apr 2025

guided tour with Karolina Breguła

TRAFO out of TRAFO
Andrzej Wasilewski
Swing Oolong Tail
乌龙摆尾
at RoofArt Center in Guangzhou

Wed 16 Apr 2025

Thu 17 Apr 2025 —

Thu 15 May 2025

Unveiling of Andrzej Wasilewski's installation on the roof of the RoofArt Center in Guangzhou.

Podpisanie Nowego Porozumienia minimalnych honorariów dla osób artystycznych opracowanego przez OFSW

Podpisanie Nowego Porozumienia minimalnych honorariów dla osób artystycznych opracowanego przez OFSW

Fri 23 May 2025

Podpisanie Nowego Porozumienia

Sorry, this entry is only available in Polski. 23 maja pierwsze instytucje artystyczne podpiszą Nowe Porozumienie ws. minimalnych...

Tristis Diabolus<br>Szamburski gra<br>do teksów Wichy

Tristis Diabolus
Szamburski gra
do teksów Wichy

Fri 23 May 2025

Sorry, this entry is only available in Polski. To trzecia solowa realizacja Pawła Szamburskiego – po Ceratitis Capitata (debiutancki...

Wykłady Mistrzowskie<br>Karolina Wiktor

Wykłady Mistrzowskie
Karolina Wiktor

Wed 28 May 2025

Sorry, this entry is only available in Polski. Spotkanie z Karoliną Wiktor w ramach cyklu Wykłady Mistrzowskie w TRAFO*. Karolina Wiktor...

AD.NOTACJE<br>Lachenmann, Wajnberg, Kurtág, Penderecki<br>Cykl koncertów muzyki współczesnej w TRAFO

AD.NOTACJE
Lachenmann, Wajnberg, Kurtág, Penderecki
Cykl koncertów muzyki współczesnej w TRAFO

Thu 29 May 2025

Koncert Antoniego Majewskiego w TRAFO w ramach cyklu AD.NOTACJE

Dziwna Odra<br>Spotkanie z Małgorzatą Bąk wokół wystawy Dziwny Deszcz

Dziwna Odra
Spotkanie z Małgorzatą Bąk wokół wystawy Dziwny Deszcz

Sat 31 May 2025

Sorry, this entry is only available in Polski. Porzucenie agrologistycznych (system rolniczy powstały w Neolitycznej Mezopotamii) ram...

Anda Rottenberg<br>Schyłek<br>Spotkanie

Anda Rottenberg
Schyłek
Spotkanie

Tue 03 Jun 2025

Spotkanie z Andą Rottenberg wokół książki "Schyłek. Dziennik 2019-2022"

TRAFO out of TRAFO
Andrzej Wasilewski
Swing Oolong Tail
乌龙摆尾
at RoofArt Center in Guangzhou

Unveiling of Andrzej Wasilewski's installation on the roof of the RoofArt Center in Guangzhou.

Karolina Breguła, "Low Tide", photograph, 2023<br/>Courtesy of the artist and lokal_30 gallery

Karolina Breguła
Weird Rain

You’re must be getting bored of waiting, huh? But it’s changing faster than ever before, really, says the protagonist of Karolina...

ooooo
Triggering electro-inducing spasms

TRAFO Centre for Contemporary Art in Szczecin, together with technofeminist performer Marthe Van Dessel, are pleased to invite you to the...

© Marwan Hamdan

Marwan Hamdan
The Ghosts of Utopia

Regardless of the extremely intimate and autobiographical nature of Marwan Hamdan’s films, they provide a critical commentary on the...

Artur Malewski, "Conceptual sketch for the painting entitled Portrait of TRAFO Center for Contemporary Art in Szczecin (which I drew first, so that someone else could paint it better)", pen on paper, 2020

The Scars and Tattoos of TRAFO A story about the spirit and body of the place
10th Antibirthday of TRAFO

This year marks ten years since the first and only center for contemporary art in this part of Poland was established in Szczecin....

photos: Ania Witkowska

Bookshop Publications Publications Publikacje TRAFO

Jonathan Meese
Michał Jankowski
Fire to Freedom
K.E.I.N.E. A.N.G.S.T.

The book based around the exhibition Jonathan Meese & Michał Jankowski Freedom to Freedom presented at TRAFO at the turn of 2023/24....

Mon	Tue	Wed	Thu	Fri	Sat	Sun
	01 01 ooooo Triggering electro-inducing spasms Marwan Hamdan The Ghosts of Utopia Agata Cieślak We Were Tending to the Remains (IV)	02 02 18:00 Entries David Price & Koen Sels Performative Conversation 17:00 Guided Tours with Agata Cieślak We Were Tending to the Remains (IV) ooooo Triggering electro-inducing spasms Marwan Hamdan The Ghosts of Utopia Agata Cieślak We Were Tending to the Remains (IV)	03 03 ooooo Triggering electro-inducing spasms Marwan Hamdan The Ghosts of Utopia Agata Cieślak We Were Tending to the Remains (IV)	04 04 ooooo Triggering electro-inducing spasms Marwan Hamdan The Ghosts of Utopia Agata Cieślak We Were Tending to the Remains (IV)	05 05 ooooo Triggering electro-inducing spasms Marwan Hamdan The Ghosts of Utopia Agata Cieślak We Were Tending to the Remains (IV)	06 06 ooooo Triggering electro-inducing spasms Marwan Hamdan The Ghosts of Utopia Agata Cieślak We Were Tending to the Remains (IV)
07 07 ooooo Triggering electro-inducing spasms Marwan Hamdan The Ghosts of Utopia Agata Cieślak We Were Tending to the Remains (IV)	08 08 ooooo Triggering electro-inducing spasms Marwan Hamdan The Ghosts of Utopia Agata Cieślak We Were Tending to the Remains (IV)	09 09 ooooo Triggering electro-inducing spasms Marwan Hamdan The Ghosts of Utopia Agata Cieślak We Were Tending to the Remains (IV)	10 10 19:00 Karolina Breguła Weird Rain ooooo Triggering electro-inducing spasms Marwan Hamdan The Ghosts of Utopia Agata Cieślak We Were Tending to the Remains (IV)	11 11 18:00 Akademia w TRAFO Joanna Barełkowska Feminizm poza granicami Karolina Breguła Weird Rain ooooo Triggering electro-inducing spasms Marwan Hamdan The Ghosts of Utopia Agata Cieślak We Were Tending to the Remains (IV)	12 12 Karolina Breguła Weird Rain ooooo Triggering electro-inducing spasms Marwan Hamdan The Ghosts of Utopia Agata Cieślak We Were Tending to the Remains (IV)	13 13 Karolina Breguła Weird Rain ooooo Triggering electro-inducing spasms Marwan Hamdan The Ghosts of Utopia Agata Cieślak We Were Tending to the Remains (IV)
14 14 Karolina Breguła Weird Rain ooooo Triggering electro-inducing spasms Marwan Hamdan The Ghosts of Utopia Agata Cieślak We Were Tending to the Remains (IV)	15 15 Karolina Breguła Weird Rain ooooo Triggering electro-inducing spasms Marwan Hamdan The Ghosts of Utopia Agata Cieślak We Were Tending to the Remains (IV)	16 16 TRAFO out of TRAFO Andrzej Wasilewski Swing Oolong Tail 乌龙摆尾 at RoofArt Center in Guangzhou Karolina Breguła Weird Rain ooooo Triggering electro-inducing spasms Marwan Hamdan The Ghosts of Utopia Agata Cieślak We Were Tending to the Remains (IV)	17 17 TRAFO out of TRAFO Andrzej Wasilewski Swing Oolong Tail 乌龙摆尾 at RoofArt Center in Guangzhou Karolina Breguła Weird Rain ooooo Triggering electro-inducing spasms Marwan Hamdan The Ghosts of Utopia Agata Cieślak We Were Tending to the Remains (IV)	18 18 TRAFO out of TRAFO Andrzej Wasilewski Swing Oolong Tail 乌龙摆尾 at RoofArt Center in Guangzhou Karolina Breguła Weird Rain ooooo Triggering electro-inducing spasms Marwan Hamdan The Ghosts of Utopia Agata Cieślak We Were Tending to the Remains (IV)	19 19 TRAFO out of TRAFO Andrzej Wasilewski Swing Oolong Tail 乌龙摆尾 at RoofArt Center in Guangzhou Karolina Breguła Weird Rain ooooo Triggering electro-inducing spasms Marwan Hamdan The Ghosts of Utopia Agata Cieślak We Were Tending to the Remains (IV)	20 20 TRAFO out of TRAFO Andrzej Wasilewski Swing Oolong Tail 乌龙摆尾 at RoofArt Center in Guangzhou Karolina Breguła Weird Rain ooooo Triggering electro-inducing spasms Marwan Hamdan The Ghosts of Utopia Agata Cieślak We Were Tending to the Remains (IV)
21 21 TRAFO out of TRAFO Andrzej Wasilewski Swing Oolong Tail 乌龙摆尾 at RoofArt Center in Guangzhou Karolina Breguła Weird Rain ooooo Triggering electro-inducing spasms Marwan Hamdan The Ghosts of Utopia Agata Cieślak We Were Tending to the Remains (IV)	22 22 TRAFO out of TRAFO Andrzej Wasilewski Swing Oolong Tail 乌龙摆尾 at RoofArt Center in Guangzhou Karolina Breguła Weird Rain ooooo Triggering electro-inducing spasms Marwan Hamdan The Ghosts of Utopia Agata Cieślak We Were Tending to the Remains (IV)	23 23 TRAFO out of TRAFO Andrzej Wasilewski Swing Oolong Tail 乌龙摆尾 at RoofArt Center in Guangzhou Karolina Breguła Weird Rain ooooo Triggering electro-inducing spasms Marwan Hamdan The Ghosts of Utopia Agata Cieślak We Were Tending to the Remains (IV)	24 24 18:00 Artist Talk Laureta Hajrullahu TRAFO out of TRAFO Andrzej Wasilewski Swing Oolong Tail 乌龙摆尾 at RoofArt Center in Guangzhou Karolina Breguła Weird Rain ooooo Triggering electro-inducing spasms Marwan Hamdan The Ghosts of Utopia Agata Cieślak We Were Tending to the Remains (IV)	25 25 TRAFO out of TRAFO Andrzej Wasilewski Swing Oolong Tail 乌龙摆尾 at RoofArt Center in Guangzhou Karolina Breguła Weird Rain ooooo Triggering electro-inducing spasms Marwan Hamdan The Ghosts of Utopia Agata Cieślak We Were Tending to the Remains (IV)	26 26 TRAFO out of TRAFO Andrzej Wasilewski Swing Oolong Tail 乌龙摆尾 at RoofArt Center in Guangzhou Karolina Breguła Weird Rain ooooo Triggering electro-inducing spasms Marwan Hamdan The Ghosts of Utopia Agata Cieślak We Were Tending to the Remains (IV)	27 27 TRAFO out of TRAFO Andrzej Wasilewski Swing Oolong Tail 乌龙摆尾 at RoofArt Center in Guangzhou Karolina Breguła Weird Rain ooooo Triggering electro-inducing spasms Marwan Hamdan The Ghosts of Utopia Agata Cieślak We Were Tending to the Remains (IV)
28 28 TRAFO out of TRAFO Andrzej Wasilewski Swing Oolong Tail 乌龙摆尾 at RoofArt Center in Guangzhou Karolina Breguła Weird Rain ooooo Triggering electro-inducing spasms Marwan Hamdan The Ghosts of Utopia Agata Cieślak We Were Tending to the Remains (IV)	29 29 TRAFO out of TRAFO Andrzej Wasilewski Swing Oolong Tail 乌龙摆尾 at RoofArt Center in Guangzhou Karolina Breguła Weird Rain ooooo Triggering electro-inducing spasms Marwan Hamdan The Ghosts of Utopia Agata Cieślak We Were Tending to the Remains (IV)	30 30 17:00 Karolina Breguła Weird Rain TRAFO out of TRAFO Andrzej Wasilewski Swing Oolong Tail 乌龙摆尾 at RoofArt Center in Guangzhou Karolina Breguła Weird Rain ooooo Triggering electro-inducing spasms Marwan Hamdan The Ghosts of Utopia Agata Cieślak We Were Tending to the Remains (IV)

Mon	Tue	Wed	Thu	Fri	Sat	Sun
			01 01 TRAFO out of TRAFO Andrzej Wasilewski Swing Oolong Tail 乌龙摆尾 at RoofArt Center in Guangzhou Karolina Breguła Weird Rain ooooo Triggering electro-inducing spasms Marwan Hamdan The Ghosts of Utopia Agata Cieślak We Were Tending to the Remains (IV)	02 02 TRAFO out of TRAFO Andrzej Wasilewski Swing Oolong Tail 乌龙摆尾 at RoofArt Center in Guangzhou Karolina Breguła Weird Rain ooooo Triggering electro-inducing spasms Marwan Hamdan The Ghosts of Utopia Agata Cieślak We Were Tending to the Remains (IV)	03 03 TRAFO out of TRAFO Andrzej Wasilewski Swing Oolong Tail 乌龙摆尾 at RoofArt Center in Guangzhou Karolina Breguła Weird Rain ooooo Triggering electro-inducing spasms Marwan Hamdan The Ghosts of Utopia Agata Cieślak We Were Tending to the Remains (IV)	04 04 TRAFO out of TRAFO Andrzej Wasilewski Swing Oolong Tail 乌龙摆尾 at RoofArt Center in Guangzhou Karolina Breguła Weird Rain ooooo Triggering electro-inducing spasms Marwan Hamdan The Ghosts of Utopia Agata Cieślak We Were Tending to the Remains (IV)
05 05 TRAFO out of TRAFO Andrzej Wasilewski Swing Oolong Tail 乌龙摆尾 at RoofArt Center in Guangzhou Karolina Breguła Weird Rain ooooo Triggering electro-inducing spasms Marwan Hamdan The Ghosts of Utopia	06 06 18:00 Artist Talk Alberto Lomas TRAFO out of TRAFO Andrzej Wasilewski Swing Oolong Tail 乌龙摆尾 at RoofArt Center in Guangzhou Karolina Breguła Weird Rain ooooo Triggering electro-inducing spasms Marwan Hamdan The Ghosts of Utopia	07 07 18:00 Premiera książki i spotkanie Marcin Grzelak Martwe mleko TRAFO out of TRAFO Andrzej Wasilewski Swing Oolong Tail 乌龙摆尾 at RoofArt Center in Guangzhou Karolina Breguła Weird Rain ooooo Triggering electro-inducing spasms Marwan Hamdan The Ghosts of Utopia	08 08 17:00 Flash Festiwal Performansu TRAFO out of TRAFO Andrzej Wasilewski Swing Oolong Tail 乌龙摆尾 at RoofArt Center in Guangzhou Karolina Breguła Weird Rain ooooo Triggering electro-inducing spasms Marwan Hamdan The Ghosts of Utopia	09 09 20:00 Piotr Bruch Rito Primitivo Koncert 17:00 Flash Festiwal Performansu TRAFO out of TRAFO Andrzej Wasilewski Swing Oolong Tail 乌龙摆尾 at RoofArt Center in Guangzhou Karolina Breguła Weird Rain ooooo Triggering electro-inducing spasms Marwan Hamdan The Ghosts of Utopia	10 10 TRAFO out of TRAFO Andrzej Wasilewski Swing Oolong Tail 乌龙摆尾 at RoofArt Center in Guangzhou Karolina Breguła Weird Rain ooooo Triggering electro-inducing spasms Marwan Hamdan The Ghosts of Utopia	11 11 19:00 Młode Wilki 25 TEKHNÉ Sound Sessions 15:00 Młode Wilki 25 TEKHNÉ Sound Sessions TRAFO out of TRAFO Andrzej Wasilewski Swing Oolong Tail 乌龙摆尾 at RoofArt Center in Guangzhou Karolina Breguła Weird Rain ooooo Triggering electro-inducing spasms Marwan Hamdan The Ghosts of Utopia
12 12 TRAFO out of TRAFO Andrzej Wasilewski Swing Oolong Tail 乌龙摆尾 at RoofArt Center in Guangzhou Karolina Breguła Weird Rain ooooo Triggering electro-inducing spasms Marwan Hamdan The Ghosts of Utopia	13 13 TRAFO out of TRAFO Andrzej Wasilewski Swing Oolong Tail 乌龙摆尾 at RoofArt Center in Guangzhou Karolina Breguła Weird Rain ooooo Triggering electro-inducing spasms Marwan Hamdan The Ghosts of Utopia	14 14 18:00 Młode Wilki 25 TEKHNÉ Sound Sessions TRAFO out of TRAFO Andrzej Wasilewski Swing Oolong Tail 乌龙摆尾 at RoofArt Center in Guangzhou Karolina Breguła Weird Rain ooooo Triggering electro-inducing spasms Marwan Hamdan The Ghosts of Utopia	15 15 20:00 Młode Wilki 25 TEKHNÉ Sound Sessions 19:00 Młode Wilki 25 TEKHNÉ Sound Sessions 17:00 Młode Wilki 25 TEKHNÉ Sound Sessions TRAFO out of TRAFO Andrzej Wasilewski Swing Oolong Tail 乌龙摆尾 at RoofArt Center in Guangzhou Karolina Breguła Weird Rain ooooo Triggering electro-inducing spasms Marwan Hamdan The Ghosts of Utopia	16 16 16:00 Młode Wilki 25 TEKHNÉ Sound Sessions Karolina Breguła Weird Rain ooooo Triggering electro-inducing spasms Marwan Hamdan The Ghosts of Utopia	17 17 20:00 Młode Wilki 25 TEKHNÉ Sound Sessions 18:00 Dziwny Szczecin Otwarte Laboratorium Portowności 18:00 Noc w TRAFO Karolina Breguła Weird Rain ooooo Triggering electro-inducing spasms Marwan Hamdan The Ghosts of Utopia	18 18 Karolina Breguła Weird Rain ooooo Triggering electro-inducing spasms Marwan Hamdan The Ghosts of Utopia
19 19 Karolina Breguła Weird Rain ooooo Triggering electro-inducing spasms Marwan Hamdan The Ghosts of Utopia	20 20 18:00 Artist Talk Natalia Vatsadze Karolina Breguła Weird Rain ooooo Triggering electro-inducing spasms Marwan Hamdan The Ghosts of Utopia	21 21 Karolina Breguła Weird Rain ooooo Triggering electro-inducing spasms Marwan Hamdan The Ghosts of Utopia	22 22 Karolina Breguła Weird Rain ooooo Triggering electro-inducing spasms Marwan Hamdan The Ghosts of Utopia	23 23 20:00 Tristis Diabolus Szamburski gra do teksów Wichy 13:00 Podpisanie Nowego Porozumienia minimalnych honorariów dla osób artystycznych opracowanego przez OFSW Karolina Breguła Weird Rain ooooo Triggering electro-inducing spasms Marwan Hamdan The Ghosts of Utopia	24 24 Karolina Breguła Weird Rain ooooo Triggering electro-inducing spasms Marwan Hamdan The Ghosts of Utopia	25 25 Karolina Breguła Weird Rain ooooo Triggering electro-inducing spasms Marwan Hamdan The Ghosts of Utopia
26 26 Karolina Breguła Weird Rain ooooo Triggering electro-inducing spasms	27 27 Karolina Breguła Weird Rain ooooo Triggering electro-inducing spasms	28 28 18:00 Wykłady Mistrzowskie Karolina Wiktor Karolina Breguła Weird Rain ooooo Triggering electro-inducing spasms	29 29 19:00 AD.NOTACJE Lachenmann, Wajnberg, Kurtág, Penderecki Cykl koncertów muzyki współczesnej w TRAFO Karolina Breguła Weird Rain ooooo Triggering electro-inducing spasms	30 30 Karolina Breguła Weird Rain ooooo Triggering electro-inducing spasms	31 31 18:00 Dziwna Odra Spotkanie z Małgorzatą Bąk wokół wystawy Dziwny Deszcz Karolina Breguła Weird Rain ooooo Triggering electro-inducing spasms

Mon	Tue	Wed	Thu	Fri	Sat	Sun
						01 01 Karolina Breguła Weird Rain ooooo Triggering electro-inducing spasms
02 02 Karolina Breguła Weird Rain ooooo Triggering electro-inducing spasms	03 03 18:00 Anda Rottenberg Schyłek Spotkanie Karolina Breguła Weird Rain ooooo Triggering electro-inducing spasms	04 04 Karolina Breguła Weird Rain ooooo Triggering electro-inducing spasms	05 05 Karolina Breguła Weird Rain ooooo Triggering electro-inducing spasms	06 06 Karolina Breguła Weird Rain ooooo Triggering electro-inducing spasms	07 07 Karolina Breguła Weird Rain ooooo Triggering electro-inducing spasms	08 08 Karolina Breguła Weird Rain ooooo Triggering electro-inducing spasms
09 09 ooooo Triggering electro-inducing spasms	10 10 ooooo Triggering electro-inducing spasms	11 11 ooooo Triggering electro-inducing spasms	12 12 ooooo Triggering electro-inducing spasms	13 13 ooooo Triggering electro-inducing spasms	14 14 ooooo Triggering electro-inducing spasms	15 15 ooooo Triggering electro-inducing spasms
16 16 ooooo Triggering electro-inducing spasms	17 17 ooooo Triggering electro-inducing spasms	18 18 ooooo Triggering electro-inducing spasms	19 19 ooooo Triggering electro-inducing spasms	20 20 ooooo Triggering electro-inducing spasms	21 21 ooooo Triggering electro-inducing spasms	22 22 ooooo Triggering electro-inducing spasms
23 23 ooooo Triggering electro-inducing spasms	24 24 ooooo Triggering electro-inducing spasms	25 25 ooooo Triggering electro-inducing spasms	26 26 ooooo Triggering electro-inducing spasms	27 27 ooooo Triggering electro-inducing spasms	28 28 ooooo Triggering electro-inducing spasms	29 29 ooooo Triggering electro-inducing spasms
30 30