MENU
Trafostacja Sztuki w Szczecinie ul. ┼Üwi─Ötego Ducha 4 OPEN Tue-Sun 11 amÔÇô7 pm +48 91 400 00 49
Logo TRAFO

Cz┼éowiek le┼╝y w b├│lu!

Wystawa w Galerii Poziom 4 Filharmonii im. Mieczys┼éawa Kar┼éowicza w Szczecinie.

artystki i arty┼Ťci: Ewa Axelrad, Adelina Cimochowicz, Kinga Dalska, Rafa┼é Jakubowicz, Pawe┼é Kula, Tomasz Lazar, Diana Lelonek, Artur Malewski, Anna Orlikowska, Witek Orski, Bart┼éomiej Otocki, Pawe┼é Susid, Tomasz Tatarczyk, Teresa Tyszkiewicz, Alicja ┼╗ebrowska

kurator: Stanisław Ruksza

Wystawa w Galerii Poziom 4 Filharmonii im. Mieczysława Karłowicza w Szczecinie.

Wystawa b─Ödzie otwarta dla zwiedzaj─ůcych w nast─Öpuj─ůcych dniach i godzinach:
– 25 maja, wtorek, w godzinach 15:00-18:00;
– 26 maja, ┼Ťroda, w godzinach 15:00-18:00;
– 27 maja, czwartek, w godzinach 15:00-18:00;
– 28 maja, pi─ůtek, w godzinach 15:00-17:30.

Wstęp możliwy jest po zakupieniu w kasie Filharmonii biletu w cenie 3 zł/os.

 

EVENT DATES

Fri 21 May 2021 —
Fri 02 Jul 2021
wystawa

Sorry, this entry is only available in Polish.

Wystawa jest pokazem wybranych prac ze zbiorów Kolekcji Zachęty Sztuki Współczesnej w Szczecinie zestawionych z tekstami z dzieł muzycznych Gustawa Mahlera.

┼╣r├│d┼éem fenomenu tego kompozytora w kulturze europejskiej jest postawa ca┼ékowicie pozbawiona konwenans├│w. Mahlera charakteryzowa┼é brak umiaru, nieumiarkowanie i ekstrawagancja. By┼é tw├│rc─ů ┼Ťwiadomie eklektycznym. ┼ü─ůczy┼é w swojej tw├│rczo┼Ťci sprzeczno┼Ťci, przesz┼éo┼Ť─ç z przysz┼éo┼Ťci─ů, motywy trywialne z patetycznymi, mroczne ze s┼éodkimi, subtelne z kiczem. Przede wszystkim jednak wplata┼é literack─ů my┼Ťl, kt├│r─ů cechowa┼éo przesadne grzebanie w uczuciach, ÔÇ×bebechachÔÇŁ, nieuleczalna melancholia i obsesyjny l─Ök przed ┼Ťmierci─ů. O jego tw├│rczo┼Ťci Leonard Bernstein napisa┼é w 1967 roku, ┼╝e ÔÇ×jego muzyka jest jak kamera, utrwalaj─ůca spo┼éecze┼ästwo w momencie pocz─ůtkowego studium upadkuÔÇŁ.

Tytu┼é wystawy ÔÇ×Der Mensch Liegt In Gr├Â├čter Pein!ÔÇť (t┼éum. ÔÇ×Cz┼éowiek le┼╝y w b├│luÔÇŁ) zaczerpni─Öty zosta┼é z tekstu II Symfonii Mahlera. Uruchamia on pytania o emocje i l─Öki osamotnionego cz┼éowieka, wzgl─Ödem bezsensownej przemocy wszech┼Ťwiata. Wsp├│┼éczesno┼Ť─ç ÔÇ×o┼Ťwieconego cynizmuÔÇŁ jest pe┼éna dystansu wobec tych trwo┼╝liwych obaw, traktuj─ůc je jako pretensjonalne, a czasem ┼╝enuj─ůce. Ch─Ötniej opowiada si─Ö za warto┼Ťciami silnego, bezwzgl─Ödnego postkapitalizmu czy coachingowych strategii. W wahaniach bardziej widzi si─Ö s┼éabo┼Ť─ç, kt├│r─ů trzeba przezwyci─Ö┼╝y─ç, ni┼╝ ┼║r├│d┼éo wewn─Ötrznej wiedzy.

Wystawa nie zamierza jednak t┼éumaczy─ç muzyki i s┼é├│w na ┼Ťwiat obrazu. Synestezyjnie zestawia teksty z pocz─ůtku XX wieku – wieku psychoanalitycznych kozetek, z rozterkami XXI wieku pe┼énymi nowych w─ůtpliwo┼Ťci wobec przemian technologicznych, kulturowych i egzystencjalnych. Zapraszamy na gloryfikuj─ůc─ů podr├│┼╝ po emocjach i paradoksach, rozpi─Öt─ů mi─Ödzy ┼Ťwiatem sztuk wizualnych, poezji i muzyki!

Stowarzyszenie Zach─Öty Sztuki Wsp├│┼éczesnej zosta┼éo zarejestrowane powsta┼éo w 2004 roku. Impulsem do jego zawi─ůzania by┼é Narodowy Program Kultury ÔÇ×Znaki CzasuÔÇŁ og┼éoszony w 2004 r., kt├│ry by┼é reakcj─ů na wieloletni brak ci─ůg┼éo┼Ťci w zakresie kolekcjonowania sztuki wsp├│┼éczesnej w Polsce. Od tego czasu konsekwentnie budowana Kolekcja Regionalna Zach─Öty Sztuki Wsp├│┼éczesnej w Szczecinie, sta┼éa si─Ö jednym z najwi─Ökszych i najcenniejszych zbior├│w dzie┼é wsp├│┼éczesnych w tej cz─Ö┼Ťci Polski.