MENU
Trafostacja Sztuki w Szczecinie ul. 艢wi臋tego Ducha 4 Wto-Czw & Nie / Tue-Thu & Sun 11:00-19:00 Pt-Sob / Fri-Sat 11:00-21:00
Logo TRAFO

2/5 BZ – SERHAT K脰KSAL
Remake Exotic Reality

Kuratorzy: Stanis艂aw Ruksza, Andrzej Witczak

Wydarzeniem towarzysz膮cym otwarciu wystawy b臋dzie koncert – 2/5 BZ, po kt贸rym did偶ejski after poprowadzi 脺-YOTA, czyli Konstanty Usenko – wcze艣niej uczestnik zespo艂贸w m.in. Super Girl Romantic Boys i 19 Wiosen, autor kilku antologii radzieckiego i rosyjskiego undergroundu wydanych przez Wydawnictwo Czarne, kompozytor muzyki do spektakli teatralnych, ostatnio producent album贸w m.in. Siksy, Marsza艂ka i Z艂ego oka. W ramach surowego, pe艂nego niespodzianek stylistycznego miszmaszu 脺-YOTY us艂ysze膰 b臋dzie mo偶na mi臋dzy innymi gara偶owy anarchopunk i postpunk z szeroko poj臋tych przestrzeni postradzieckich, industrialno dyskotekowe eksperymenty z teren贸w nadwo艂偶a艅skich i kaukaskich, wsp贸艂czesny 偶e艅ski hip hop z Iranu鈥 i nie tylko.

DATY

艣ro 15 lut 2023 —
艣ro 15 mar 2023
rezydencja
pi膮 30 cze 2023
19:00
otwarcie wystawy | koncert 2/5 BZ | afterparty z 脺-YOTA (Konstanty Usenko)
sob 01 lip 2023 —
nie 01 pa藕 2023
wystawa

Serhat K枚ksal to weteran tureckiego undergroundu, multimedialny artysta dzia艂aj膮cy na przeci臋ciu sztuk wizualnych i muzyki, autor konceptualnych kola偶y d藕wi臋k贸w i obraz贸w. W 1991 roku nazwa艂 sw贸j projekt 2/5 BZ. Zafascynowany korzeniami i kontekstami tureckiej kultury, K枚ksal zaczyna艂 od konceptualno-punkowej sztuki 艂膮cz膮cej elektronik臋 z tureckim instrumentem strunowym – sazem. Nawi膮zywa艂 do anatolijskich tradycji sztuki krytycznej wobec w艂adzy, do sufizmu, derwisz贸w i w臋drownych artyst贸w, rocka lat 60-tych, anatolijskiego post rocka, a tak偶e 偶ywio艂owej kurdyjskiej muzyki weselnej. Grywa艂 w Europie i USA, w galeriach sztuki, na squatach.

W 1994 roku nagra艂 go John Peel (legendarny brytyjski prezenter BBC, kt贸ry w swoich 鈥濸eel Sessions鈥 nagrywa艂 takich artyst贸w jak Joy Division, The Cure, PJ Harvey czy Ultravox) podczas muzycznego researchu, a 2001 i 2004 roku go艣ci艂 go w radiu BBC nagrywaj膮c dwie p艂yty z cyklu 鈥濸eel Sessions鈥. Jego dzia艂alno艣膰 przez kolejne lata pozostaje w awangardzie kulturowo-politycznej w Turcji, co presti偶owy magazyn 鈥濼he Wire鈥 skomentowa艂: 鈥Jednym z pierwszych protestuj膮cych, kt贸rzy zmierzyli si臋 z policj膮 na placu Taksim, by艂 2/5BZ, pionier politycznie na艂adowanej tureckiej muzyki electro i ulubieniec nie偶yj膮cego ju偶 Johna Peela鈥鈥.

Warstwa wizualna 2/5 BZ to surowy, bezkompromisowy kola偶 kojarz膮cy si臋 ze stylistyk膮 Negativland lub video artem z pocz膮tku lat 90-tych. Istotn膮 rol臋 w odgrywaj膮 w niej fragmenty tureckich film贸w trashowych, kina klasy B z lat 70-tych – postacie z tych film贸w pojawiaj膮 si臋 w nowych, politycznych kontekstach. Sztandarowym has艂em Serhata Koksala jest 鈥濶o Turistik/No Egzotik鈥 鈥 artysta od lat przybli偶a zagranicznej publiczno艣ci meandry wsp贸艂czesnej bliskowschodniej geopolityki, graj膮c turystycznymi stereotypami Turcji popularnymi na Zachodzie. Przetwarza oficjalne komunikaty w艂adzy. Serhat K枚ksal tworzy艂 memy zanim je wymy艣lono. Komentuje kulturowe klisze i stereotypy na temat Wschodu. Dekonstruuje orientalistyczny, wyidealizowany obraz raju dla turyst贸w. Skondensowany przekaz 2/5 BZ unaocznia europejskiemu odbiorcy, 偶e 鈥瀍gzotyczne鈥 postrzeganie kraj贸w takich jak Turcja jest przejawem fundamentalnej ignorancji i mentalno艣ci post-kolonialnej.

W warstwie d藕wi臋kowej mo偶na odnale藕膰 w tw贸rczo艣ci Serhata break core鈥檕wo poci臋te sample z tureckiej psychodelii lat 60-tych, bity oparte o tureckie i kurdyjskie perkusjonalia z dodatkiem ci臋偶kiej industrialnej elektroniki, dubowe basy niczym we wczesnych produkcjach Fun Da Mental, fragmenty dialog贸w filmowych, telewizyjnych wiadomo艣ci czy wypowiedzi polityk贸w.

Wystawa jest efektem tegorocznej rezydencji artysty w TRAFO, a zarazem przegl膮dem najwa偶niejszych dzia艂a艅, zebranych w transmedialn膮 instalacj臋.