MENU
Trafostacja Sztuki w Szczecinie ul. 艢wi臋tego Ducha 4 Wto-Czw & Nie / Tue-Thu & Sun 11:00-19:00 Pt-Sob / Fri-Sat 11:00-21:00
Logo TRAFO

Morze Sera

osoby artystyczne:
Kateryna Aliinyk, Adrian Altman, Karolina Go艂臋biowska, Hubert Gromny, Gideon Horvath, Jakub Jansa, Barbora Kleinhamplov谩, Eva Ko钮谩tkov谩, Marie Luka膷ova, Angelina Mass, Jan Mat媒sek, Zsolt Mikl贸sv枚lgyi & Dominika Trapp, Ola Nenko, Ala Savashevich, Anastasia Sosunova, Dominika Olszowy, Rafa艂 呕arski

kuratorzy:
Tomek Paw艂owski-Jarmo艂ajew, Piotr Sikora

koordynacja:
Dominika G艂owala i Andrzej Witczak (TRAFO)
Zuzana Belasov谩 i Sasa Vitov (MeetFactory)

identyfikacja wizualna:
Kiju Klejzik

Wystawa jest wsp贸艂organizowana przez MeetFactory w Pradze dzi臋ki wsparciu z grantu Ministerstwa Kultury Czeskiej Republiki w ramach programu Narodowy Plan Odbudowy.

DATY

czw 30 lis 2023
14:00
warsztaty towarzysz膮ce otwarciu wystawy "Morze Sera"

Metamorfoza warsztaty rze藕biarskie z Barbor膮 Kleinamplov膮

czw 30 lis 2023
19:00
otwarcie i andrzejkowy wiecz贸r performatywny
pi膮 01 gru 2023 —
czw 29 lut 2024
wystawa
czw 29 lut 2024
17:00
oprowadzanie kuratorskie

Morze Sera Finisa偶

czw 29 lut 2024
19:00
Garden of Problems - seans performatywny

Morze Sera Finisa偶

Zobacz te偶

Co je艣li droga przez 偶o艂膮dek nie prowadzi do serca, ale do fantazji?

Czy to mo偶liwe, 偶eby pewna ilo艣膰 sma偶onej w panierce goudy mia艂a wp艂yw na nasze sny?

Morze sera bada zwi膮zek mi臋dzy trawieniem i 艣nieniem, aby rzuci膰 wyzwanie wsp贸艂czesnej, przysz艂ej lub r贸wnoleg艂ej wyobra藕ni politycznej Europy. Tytu艂 wystawy jest zainspirowany paranaukow膮 teori膮, wed艂ug kt贸rej spo偶ywanie pewnych gatunk贸w sera mia艂oby wp艂ywa膰 na intensywno艣膰 do艣wiadcze艅 sennych. Id膮c tym tropem, ekspozycja skupia si臋 na tym, jak to, co konsumujemy, kszta艂tuje wyobra藕ni臋 zar贸wno na poziomie indywidualnym, jak i zbiorowym. Co sprawia, 偶e sny potrafi膮 by膰 niezale偶ne od naszych deklaracji i 艣wiatopogl膮d贸w, jaka kulinarna logika kryje si臋 w naszych marach i koszmarach?

Ekspozycja oferuje sk艂adniki, przepisy i diety, kt贸re, dos艂ownie i symbolicznie, stymuluj膮 do wymy艣lania alternatywnych scenariuszy i zanurzania si臋 w sennych wizjach. Produkty i obiekty takie jak seler, z臋by, ros贸艂, potw贸r, krew czy wosk nagle, niczym w egipskim senniku, nabieraj膮 nowych znacze艅, wprowadzaj膮c nas w nadrealn膮 atmosfer臋, w kt贸rej to co wy艣nione miesza si臋 z tym co strawione.

Wystawa zosta艂a podzielona na trzy plateau; zaczynaj膮c od poziomu podziemia, przez wystawn膮 sal臋 z bankietem, a偶 po znajduj膮c膮 si臋 na drugim pi臋trze sal臋 projekcyjn膮. To w niej spotkamy o艣miornic臋 i paj膮ki i zapoznamy si臋 z tajemnic膮 selera – klucza do sukcesu i awansu spo艂ecznego. W sali bankietowej prace, zamiast na 艣cianach, znajdowa膰 si臋 b臋d膮聽g艂贸wnie na stole – swoistej scenie, na kt贸rej rozgrywane s膮 szarady sennych znacze艅 i symboli. W zaciemnionym pomieszczeniu w piwnicy budynku TRAFO czeka na nas ciemny las, z kt贸rego niczym koszmary wy艂aniaj膮 si臋 poszczeg贸lne obiekty, widea i obrazy.

Prace os贸b artystycznych z Bia艂orusi, Czech, Litwy, Polski, W臋gier i Ukrainy, z艂o偶膮 si臋 na scenariusz snu, w kt贸rym historyczne narracje, normy kulturowe i wydarzenia polityczne zostan膮 przedstawione jako fantazmaty czy postacie z koszmar贸w. W regionalnym, wschodnioeuropejskim tygielku bulgota膰 b臋d膮 s艂odko-kwa艣ne to偶samo艣ci narodowe i mity o pot臋dze politycznej, doprawione szczypt膮 witchcraftu, niebinarno艣ci i wywaru z kapeluszy muchomor贸w.

Otwarciu wystawy towarzyszy膰 b臋dzie wiecz贸r andrzejkowy, skomponowany z performans贸w聽 Barbory Kleinhamplovej oraz Jana Mat媒ska. Podczas wernisa偶u b臋dzie mo偶na wzi膮膰 udzia艂 we wr贸偶eniu z wosku przygotowanego przez Gideona Horv谩tha (Twoje pragnienie to przejrza艂y owoc), pos艂ucha膰 piosenek 艣piewanych przez Mari臋 Luka膷ov膮 czy by膰 艣wiadkiem sesji tyromantycznej autorstwa Gregora Roza艅skiego.