MENU
Trafostacja Sztuki w Szczecinie ul. 艢wi臋tego Ducha 4 CZYNNA Wto-Nie 11:00-19:00 +48 91 400 00 49

MIMICRY GAMES

Wernisa偶:

9 maja 2016 o godz. 19:00

Trafostacja Sztuki w Szczecinie serdecznie zaprasza na pokaz „Mimicry Games” – artystycznego projektu autorstwa Philipa Kojo Metza, powsta艂ego w ramach rezydencji w African Opera Village Christopha Schlingensiefa. W jego ramach artysta zainscenizowa艂 mecz pomi臋dzy Niemcami a Francj膮 w Afryce, przebieraj膮c afryka艅skich pi艂karzy, pochodz膮cych z kraj贸w kolonizowanych przez europejskie pa艅stwa, w koszulki narod贸w podbijaj膮cych w przesz艂o艣ci czarny kontynent. Praca b臋dzie prezentowana w Berlinie, jej przedstawienie planowane jest w ci膮gu najbli偶szych miesi臋cy w Szczecinie.

W dniu 9 maja br. o godz. 19.00 w Haus der Kulturen der Welt (John-Foster-Dulles-Allee 10, Berlin) odb臋dzie si臋 pierwsza prezentacja „Mimicry Games” oraz dyskusja panelowa z udzia艂em go艣ci: Christopha Biermanna (cz艂onka redakcji pi艂karskiego portalu „11 Freunde”), Cathrin Gilbert (redaktorki „Die Zeit”), Philipa Kojo Metza (artysty), Gernota Rohra (by艂ego trenera pi艂karskiej dru偶yny narodowej Burkina Faso) oraz Aino Laberenz (dyrektorki Operndorf Afrika). Moderatorem rozmowy b臋dzie Holger Liebs (by艂y redaktor naczelny magazynu „Monopol”).

Trafostacja Sztuki jest partnerem wydarzenia. Serdecznie zapraszamy!