MENU
Trafostacja Sztuki w Szczecinie ul. 艢wi臋tego Ducha 4 CZYNNA Wto-Nie 11:00-19:00 +48 91 400 00 49

WYSTAWA:
EL呕BIETA JAB艁O艃SKA
ZNIKAJ膭C

Wystawa:

7 marca – 5 maja 2019

Wernisa偶:

7 marca 2019 (czwartek) o godz. 19:00

Kuratorka:

Emilia Orzechowska

z go艣cinnym udzia艂em:
Karolina Freino, Liliana Piskorska, Aleksandra Sojak-Borodo, Natalia Wi艣niewska聽

El偶bieta Jab艂o艅ska jest artystk膮, kt贸rej tw贸rczo艣膰 ma ju偶 swoje odr臋bne i wa偶ne miejsce w polskiej sztuce wsp贸艂czesnej, pomimo 偶e swoj膮 dzia艂alno艣膰 artystyczn膮 rozpocz臋艂a stosunkowo niedawno, bo pod koniec lat dziewi臋膰dziesi膮tych. Tworzy g艂贸wnie instalacje, fotografie, filmy, performansy oraz dzia艂ania czasowo-przestrzenne. Jest artystk膮 osobn膮, w jakim艣 sensie niepokorn膮 i wymykaj膮c膮 si臋 wszelkim pr贸bom wpisania jej tw贸rczo艣ci w nurt sztuki spo艂ecznie zaanga偶owanej, partycypacyjnej, krytycznej, obr臋b sztuki feministycznej czy postfeministycznej.

Produkuj膮c wystaw臋 Znikaj膮c聽artystka wraz z kuratork膮 zadba艂y r贸wnie偶 o wsp贸ln膮 przestrze艅 i czas do wymiany my艣li, towarzyszy jej zeszyt z zapisem ich rozmowy, gdzie Ela m贸wi: 鈥Znikaj膮c聽to wystawa wielow膮tkowa i dodatkowo nie do ko艅ca zamkni臋ta w czasie i przestrzeni. To, co b臋dzie prezentowane w galerii, jest w艂a艣ciwie namiastk膮, drobn膮 prb膮 zakre艣lenia interesuj膮cych j膮 aktualnie obszarw, przede wszystkim osobistego zaniechania, ktre od lat uprawia nad Wis艂膮.

Mo偶na powiedzie膰, 偶e przepad艂am nad t膮 rzek膮, 偶e sta艂a si臋 ona moj膮 obsesj膮, 偶e to miejsce mnie wch艂on臋艂o. Nie jest 艂atwo prze艂o偶y膰 ten stan i krajobraz, ktry go generuje, na j臋zyk wizualny. Jak zamkn膮膰 nieograniczon膮 przestrze艅 ziemi, nieba i wody? Jak pokaza膰 nieustann膮 zmian臋?鈥[1]

Nowe prace przygotowywane specjalne dla przestrzeni TRAFO, nawi膮zuj膮 do konkretnego miejsca, do 788 kilometra Wis艂y, w kt贸rym od 10 lat artystka wraz z rodzin膮 mieszka. Koncentruj膮 si臋 na osobistym znikaniu nad rzek膮, na pewnej 艣wiadomej rezygnacji, mo偶e nawet zw膮tpieniu, przesuni臋ciu aktywno艣ci w obszar poza.

Wa偶nym dzia艂aniem w ramach wystawy jest r贸wnie偶 inauguracja programu rezydencyjnego 788km, czyli udost臋pnienie tej nadwi艣la艅skiej przestrze艅, wraz z niewielkim domkiem przeznaczonym na tygodniowe pobyty studyjne dla os贸b zajmuj膮cych si臋 szeroko poj臋t膮 tw贸rczo艣ci膮. 鈥濪ziel膮c si臋鈥 swoim miejscem zapraszam do wsp贸lnego, tytu艂owego znikania, 鈥瀝ozp艂ywania si臋鈥 nad Wis艂膮.

Ela Jab艂o艅ska 鈥瀌zieli si臋鈥 r贸wnie偶 przestrzeniami TRAFO, zapraszaj膮c do wsp贸lnej wystawy artystki 鈥 Karolin臋 Freino, Lilian臋 Piskorsk膮, Aleksandr臋 Sojak-Borodo, Natali臋 Wi艣niewsk膮, kt贸rych prace nie tyle wpisuj膮 si臋 w proponowany temat, ale znacznie go rozszerzaj膮, przesuwaj膮c granice interpretacji. To zaproszenie wynika艂o r贸wnie偶 z potrzeby podzielenia si臋 miejscem i czasem wystawy z innymi osobami. Trwaj膮c w znikaniu jeste艣my przecie偶 nieustannie aktywni, dzia艂amy, pracujemy, 偶yjemy zapominaj膮c cz臋艣ciowo o czasie, kt贸rego nam codziennie ubywa.

Tw贸rczo艣膰 Eli Jab艂o艅skiej to ten rodzaj refleksji nad otaczaj膮cym nas 艣wiatem i nami samymi, kt贸ry niesie w sobie du偶o pokory i szczero艣ci wobec codzienno艣ci i zwyk艂ego 偶ycia. To w艂a艣nie z 鈥炁紋cia鈥 przez du偶e 鈥炁尖 czyni sztuk臋, ze spraw pozornie b艂ahych, nieistotnych i w jakim艣 sensie niewidocznych i prze藕roczystych, tworzy sztuk臋 鈥瀌omow膮鈥[2] lub raczej 偶yciow膮, m贸wi膮c, 偶e 鈥瀓est przekonana, 偶e najwa偶niejsze w 偶yciu jest 偶ycie鈥[3], co stara si臋 na ka偶dym kroku przypomina膰 i uzmys艂awia膰 swoim odbiorcom.

[1]聽 E. Orzechowska, E. Jab艂o艅ska, Znikaj膮c, zeszyt do wystawy, Trafostacja Sztuki, Szczecin, 2019
[2]聽S. Cichocki, Sztuka domowa 鈥 Indoor Art 鈥 ca艂a prawda o planecie X, online: http://www.elajablonska.com/words-more.php?id=181
[3]聽Z notatek kuratorki 鈥 wypowied藕 El偶biety Jab艂o艅skiej w czasie prywatnej rozmowy聽