MENU
Trafostacja Sztuki w Szczecinie ul. Świętego Ducha 4 CZYNNA Wto-Nie 11:00-19:00 +48 91 400 00 49
Logo TRAFO

Wolne Miasto Szczecin

DATY

sob 26 wrz 2020
13:00
ods┼éoni─Öcie muralu na filarze pod Tras─ů Zamkow─ů

MI┼üO┼Ü─ć POWRACA DO SZCZECINA

sob 26 wrz 2020
14:00
spotkanie w TRAFO

MI┼üO┼Ü─ć POWRACA DO SZCZECINA

pon 21 gru 2020 —
nie 06 cze 2021
exhibition
czw 28 sty 2021 —
nie 06 cze 2021

Aleksandra Ska Jestem wk…na

sob 30 sty 2021 —
nie 06 cze 2021

B┼éyskawica wolno┼Ťci na fasadzie TRAFO

sob 20 lut 2021 —
nie 13 cze 2021
wystawa

Co sobie kto na sw├│j temat wymy┼Ťli?

sob 20 mar 2021 —
pon 03 maj 2021
wystawa nieczynna

Co sobie kto na sw├│j temat wymy┼Ťli?

sob 29 maj 2021
15:00
oprowadzanie

Sobotnie ploteczki

sob 12 cze 2021
19:00
finisa┼╝

Co sobie kto na sw├│j temat wymy┼Ťli?

Zobacz te┼╝

21 grudnia 2020 r. na fasadzie TRAFO Trafostacji Sztuki w Szczecinie za┼Ťwieci┼éa instalacja Andrzeja Wasilewskiego ÔÇ×Wolne Miasto SzczecinÔÇŁ, powsta┼éa we wsp├│┼épracy z Miko┼éajem Iwa┼äskim. To cz─Ö┼Ť─ç wystawy ÔÇ×Co sobie kto na sw├│j temat wymy┼ŤliÔÇŁ stworzonej przez artyst├│w szczeci┼äskich b─ůd┼║ zwi─ůzanych ze szczeci┼äskim ┼Ťrodowiskiem, opowiadaj─ůcej przewrotnie o powojennych losach miasta oraz diagnozuj─ůcej jego wsp├│┼éczesn─ů to┼╝samo┼Ť─ç i dokonuj─ůcej przegl─ůdu utrwalonych symboli i mit├│w. Wystawa zostanie upubliczniona w ca┼éo┼Ťci po lockdownie w styczniu 2021 roku.

Tymczasem ze zdumieniem od paru godzin mo┼╝emy przeczyta─ç na niekt├│rych profilach facebookowych, g┼éosy oburzenia, kojarz─ůce s┼éowo ÔÇ×wolneÔÇŁ z j─ÖzykiemÔÇŽ niemieckim (sic!). Przyjmujemy to ze smutkiem jako wyraz nieprzepracowanych resentyment├│w.

Uwa┼╝amy, ┼╝e ulica ┼Ťw. Ducha nabra┼éa teraz rado┼Ťci i ┼Ťwiat┼éa. Kolorowa paleta barw to podstawa sztuk wizualnych i obrazu, a tak┼╝e wielowymiarowego obrazu ┼Ťwiata. Z kolei rozumienie wolno┼Ťci traktujemy w pe┼éni wieloznacznie. To jedna z podstawowych uniwersalnych kategorii filozoficznych i obywatelskich, nie konotuj─ůcej jedynie ÔÇ×wolno┼Ťci odÔÇŁ, ale r├│wnie┼╝ ÔÇ×wolno┼Ť─ç doÔÇŁ. Tak, wolno┼Ť─ç jest w naszym mie┼Ťcie jedn─ů z g┼é├│wnych kategorii to┼╝samo┼Ťciowych i nie jest w┼éasno┼Ťci─ů ┼╝adnej z grup ┼Ťwiatopogl─ůdowych. Z┼éo┼╝enie s┼é├│w WOLNY i SZCZECIN traktujemy synonimicznie, z pe┼én─ů otwarto┼Ťci─ů, nie zamykaj─ůc ich w siatce utartych schemat├│w i najprostszych bie┼╝─ůcych skojarze┼ä.

Z okazji zbli┼╝aj─ůcych si─Ö ┼Ťwi─ůt, ┼╝yczymy zdrowia, ciep┼éa, wolno┼Ťci i kolorowego roku 2021, a tak┼╝e m─ůdrego odbioru sztuki wsp├│┼éczesnej!

Stanisław Ruksza, dyrektor TRAFO Trafostacji Sztuki w Szczecinie wraz z zespołem kuratorskim