MENU
Trafostacja Sztuki w Szczecinie ul. Świętego Ducha 4 CZYNNA Wto-Nie 11:00-19:00 +48 91 400 00 49
Cykle ├Ś Edukacja ├Ś Spotkania ├Ś TRAFO Miasta ├Ś Wydarzenia

TRAFO miasta:
Ruiny Warszawy, szczecińskie cegły

Spotkanie z Robertem Nowakiem, autorem ksi─ů┼╝ki "Powstanie z ruin. Historia odbudowy Warszawy w latach 1945ÔÇô1956" w ramach cyklu TRAFOmiasta.

DATY

sob 07 mar 2020
18:00
spotkanie

Przepraszamy, ten wpis jest dostępny tylko w języku Amerykański Angielski.

Tylko pozornie warszawska dyskusja o powojennej odbudowie, prawach w┼éasno┼Ťci i reprywatyzacji nie ma nic wsp├│lnego ze szczeci┼äskimi zmaganiami z niedookre┼Ťlon─ů to┼╝samo┼Ťci─ů. Decyzje podejmowane tu┼╝ po 1945 r. zawa┼╝y┼éy na obu miastach. Potrzebami stolicy uzasadniano w naszym mie┼Ťcie rozbi├│rki tak┼╝e tych obiekt├│w, kt├│re mog┼éy pe┼éni─ç dalej swoje funkcje. Nie spe┼éniono wielu obietnic, np. budowy nowego i nowoczesnego budynku teatru przy pl. Rod┼éa po demonta┼╝u poniemieckiego teatru miejskiego. Konsekwencje odczuwalne s─ů dot─ůd. St─ůd szczecinianie patrz─ů co najmniej gorzko na proces odbudowy Warszawy i wypominaj─ů „nasze ceg┼éy”. Warszawiacy z kolei zg┼éaszaj─ů swoje ┼╝ale, maj─ůce cz─Östo motywacje ideologiczne.

Robert Nowak, warszawski dzia┼éacz lokatorski, wsp├│┼éautor reporta┼╝u „Wszystkich nas nie spalicie” o sprawie Joanny Brzeskiej, proponuje w ksi─ů┼╝ce ÔÇ×Powstanie z ruin. Historia odbudowy Warszawy w latach 1945ÔÇô1956ÔÇŁ rewizj─Ö pogl─ůd├│w na powojenny wysi┼éek Polak├│w. Zapraszamy na spotkanie i dyskusj─Ö z Autorem, poprowadzi je Tymoteusz Kochan.

W nast─Öpuj─ůcy spos├│b recenzuje publikacj─Ö Tomasz Fudala, historyk architektury i kurator w Muzeum Sztuki Nowoczesnej w Warszawie:

„Ksi─ů┼╝ka rysuje jedyne zwyci─Öskie warszawskie powstanie: powstanie miasta z powojennych ruin. Oddolna odbudowa, masowy wysi┼éek mieszka┼äc├│w i stworzenie mieszkalnictwa komunalnego, to mniej poruszane w historiografii zagadnienia, kt├│rym autor oddaje nale┼╝ne im miejsce w historii XX wieku. Nareszcie na pierwszym planie s┼éyszymy tych, kt├│rym zas┼éug w odbudowie nie chcia┼éy przyzna─ç ┼╝adne w┼éadze: wracaj─ůcym do Warszawy mieszka┼äcom, lokatorom, osobom dzi┼Ť anonimowym. Robert Nowak prezentuje w┼éasne, nieszablonowe badanie i pochodz─ůce od ┼Ťwiadk├│w tych wydarze┼ä informacje, przez lata by┼é bowiem zaanga┼╝owany w ochron─Ö mieszka┼äc├│w reprywatyzowanych kamienic. Najbardziej znana ze wzgl─Ödu na sw├│j tragiczny fina┼é historia rodziny Jolanty Brzeskiej, to tez historia o odbudowie. Ta ksi─ů┼╝ka ma fundamentalne znaczenie dla pisania ludowej historii Warszawy. Pora j─ů wreszcie opowiedzie─ç”.

Ksi─ů┼╝ka b─Ödzie dost─Öpna w czasie spotkania w promocyjnej cenie.

Wydarzenie odbywa si─Ö w ramach cyklu TRAFOmiasta*:

*TRAFOmiasta to cykl dysput i dzia┼éa┼ä w TRAFO, kt├│rych przedmiotem jest miasto. Pojmujemy je nie tyle jako biernie konsumowan─ů przestrze┼ä czy aren─Ö politycznej rywalizacji, lecz przede wszystkim – nieustaj─ůce wyzwanie intelektualne. Metropolia XXI w. to globalny, nieustannie ewoluuj─ůcy projekt, wymagaj─ůcy podej┼Ťcia interdyscyplinarnego. Nasz─ů spo┼éeczn─ů odpowiedzialno┼Ťci─ů jest ┼Ťwiadome uczestnictwo w procesach miastotw├│rczych, z wykorzystaniem wszystkich dost─Öpnych zasob├│w wiedzy. Do udzia┼éu w wydarzeniach s─ů zapraszani naukowcy z r├│┼╝nych dziedzin, lokalni aktywi┼Ťci, arty┼Ťci, praktykuj─ůcy architekci, przedstawiciele samorz─ůdu i wszyscy mieszczanie. G┼é├│wnym bohaterem jest Szczecin, lecz lokalne do┼Ťwiadczenie miejsko┼Ťci odnosimy b─Ödziemy do innych miast w Polsce i na ┼Ťwiecie.