MENU
Trafostacja Sztuki w Szczecinie ul. Świętego Ducha 4 CZYNNA Wto-Nie 11:00-19:00 +48 91 400 00 49

PRZYJ─śCIE

Wystawa:

31 pa┼║dziernika – 31 grudnia 2014

Kurator:

┼üucja Wa┼Ťko-Mandes

Galeria:

WIECZÓR PERFORMATYWNY:

31 października, rozpoczęcie o godz. 18.00, planowane zakończenie programu o godz. 24.00 (wstęp wolny)

TRAFO zaprasza na ca┼éonocne ┼Ťwi─Öto sztuki z udzia┼éem performerów z Polski i zagranicy.

Ostatnio g┼éo┼Ťno by┼éo o wypowiedzi uznanego ameryka┼äskiego krytyka Davida Hickeya, który og┼éosi┼é, ┼╝e opuszcza paskudny i pusty ┼Ťwiat sztuki wspó┼éczesnej: „Jestem intelektualist─ů i nie obchodzi mnie to, czy jestem zaproszony na przyj─Öcie, czy nie. Odchodz─Ö.” – powiedzia┼é. Tytu┼é wystawy PRZYJ─śCIE nawi─ůzuje nie tylko do deklaracji Hickeya, ale odnosi si─Ö równie┼╝ do „antysystemowego” filmu z 1968 roku „The Party” (re┼╝yseria: Blake Edwards), który w prze┼Ťmiewczy sposób przedstawia elit─Ö towarzysk─ů Hollywood. G┼éówny bohater filmu, grany przez Petera Sellersa, zaproszony na uroczysty bankiet do domu powa┼╝anego producenta nie potrafi odnale┼║─ç si─Ö w ┼Ťrodowisku pe┼énym ob┼éudy i sztywnych norm, pope┼éniaj─ůc gaf─Ö za gaf─ů.

Wydarzenie performatywne pod tytu┼éem PRZYJ─śCIE stawia pod znakiem zapytania zarówno kondycj─Ö wspó┼éczesnego ┼Ťwiata sztuki jak i form─Ö, w jakiej sztuka wspó┼éczesna jest przedstawiana w galeriach czy na targach. Id─ůc zatem za g┼éosem Hickeya wystawa pragnie zainicjowa─ç dyskusj─Ö wokó┼é pyta┼ä: Dlaczego arty┼Ťci powinni nadal tworzy─ç sztuk─Ö? Dlaczego sztuka powinna by─ç wystawiana i wyceniana? Czy sztuka ma jeszcze co┼Ť powiedzenia? W tym sensie performans, jako jedna z najbardziej radykalnych odmian sztuk pi─Öknych, wydaje si─Ö by─ç najodpowiedniejszym ┼Ťrodkiem wyrazu, aby udzieli─ç odpowiedzi na te pytania.

Wspomniane zagadnienia wydaj─ů si─Ö równie┼╝ zasadne w fazie przemian, przez któr─ů przechodzi Szczecin – miasto, które poszukuje nowej to┼╝samo┼Ťci. I jak─ů pozycj─Ö w nowej identyfikacji kulturowej regionu zajmuje Trafostacja Sztuki?

Wieczór performatywny, zaplanowany w okr─ůg┼é─ů rocznic─Ö rozpocz─Öcia dzia┼éalno┼Ťci Trafostacji Sztuki, nawi─ů┼╝e symbolicznie do tradycji Do┼╝ynek i ┼Üwi─Öta Dzi─Ökczynienia poprzez przygotowanie w g┼éównej sali wystawowej sto┼éu z potrawami. Wspólnie zasi─ůd─ů do niego zarówno arty┼Ťci jak i zaproszeni go┼Ťcie i przyjaciele z ca┼éego ┼Ťwiata. Dzi─Ökczynny wieczór obfitowa─ç b─Ödzie w ca┼éonocny program performatywny, od happeningu po koncert muzyki undergroundowej. Rytua┼é PRZYJ─śCIA odbywa─ç si─Ö b─Ödzie w obr─Öbie ca┼éego budynku, a publiczno┼Ť─ç b─Ödzie mog┼éa wzi─ů─ç udzia┼é w przygotowaniu posi┼éków, rozmowach i dyskusjach oraz tradycyjnej procesji wokó┼é sto┼éu biesiadnego.

Mimo wst─Öpnie ustalonego „menu” wieczór b─Ödzie mia┼é charakter improwizowany, wr─Öcz spontaniczny, poniewa┼╝ performance jest z natury  nieprzewidywalny. Na wymiar wystawy wp┼éyn─ů nie tylko dzia┼éania performatywne, które mog─ů przybra─ç ró┼╝norodny kszta┼ét i form─Ö, lecz równie┼╝ w pewnym sensie wspó┼éudzia┼é widzów, go┼Ťci przyj─Öcia, którzy jednocze┼Ťnie sami stan─ů si─Ö cz─Ö┼Ťci─ů dzie┼éa sztuki. W efekcie ko┼äcowym powstanie wystawa b─Öd─ůca dokumentacj─ů filmow─ů PRZYJ─śCIA.

BIOGRAMY

Thomas Kratz (ur. 1972), niemiecki performer i artysta wizualny. Studiowa┼é malarstwo w Królewskiej Akademii Sztuk Pi─Öknych (Royal College of Art) w Londynie, w Akademii Sztuk Pi─Öknych w Monachium oraz na wydziale nowych mediów w HfG / ZKM w Karlsruhe. Jego performansy by┼éy pokazywane m.in.: w Kunstraum Verein für aktuelle Kunst und Kritik (Monachium, Niemcy), Künstlerhaus, Halle für Kunst & Medien (Graz, Austria), Bielefelder Kunstverein (Bielefeld, Niemcy), Schmela Haus (Düsseldorf, Niemcy), Malmö Konsthall (Malmö, Szwecja), Frankfurter Kunstverein (Frankfurt, Niemcy), Organhaus (Chongqing, Chiny), ICA (Londyn, Wielka Brytania).

Anaïs Héraud-Louisadat (ur. 1988), francuska artystka wizualna i performerka mieszkaj─ůca obecnie w Berlinie. Realizuje swoje w┼éasne projekty oraz wspó┼épracuje z innymi europejskimi performerami, tancerzami i muzykami. Jest inicjatork─ů powstania berli┼äskiego kolektywu „dealing with normative gaze in performance art” i organizatork─ů powtarzaj─ůcego si─Ö co trzy miesi─ůce wydarzenia „Reflektor”. Jej prace i performansy by┼éy pokazywane m.in.: w Soma Gallery (Berlin, Niemcy), Maison Particulière (Bruksela, Belgia), Performance in INACT#4 (Strasbourg, Francja), Centro Cultural Santa Cruz (Boliwia), The Panoply Performance Laboratory (Nowy Jork, USA), Internationales Performancekunst Festival (Lipsk, Niemcy), CREATurE Festival (Kowno, Litwa), Hitparaden Festival for Performance art and New Theater (Kopenhaga, Dania), Atelier 22 (Pary┼╝, Francja).

Ilya Noé (ur. 1973), meksyka┼äska artystka wizualna, performerka, badaczka, okazjonalna kuratorka i mi┼éo┼Ťniczka grzybów. Urodzona i wychowana w Mexico City, artystka rozszerzy┼éa swoje dzia┼éania buduj─ůce przestrze┼ä r─Ökoma i nogami na wszytkie strony Atlantyku i Pacyfiku. Ilya reprezentowa┼éa swój kraj na Venice’s OPEN 2000, by┼éa laureatk─ů UNESCO-Aschberg w 2003 roku i otrzyma┼éa nagrod─Ö National Young Art Awards przyznawan─ů m┼éodym artystom w Meksyku. By┼éa go┼Ťciem specjalnym na European Landscape Biennial w Barcelonie i na International Biennial of Cerveira. Odby┼éa wiele rezydencji artystycznych w presti┼╝owych instytucjach w Kanadzie, Portugalii, Stanach Zjednoczonych, Niemczech i Katalonii. Jej prace s─ů cz─Ö┼Ťci─ů kolekcji publicznych w Europie i Ameryce Pó┼énocnej. Ilya jest równie┼╝ wspó┼épracowniczk─ů Month of Performance Art-Berlin (MPA-B), wspó┼éza┼éo┼╝ycielk─ů Association for Performance Art in Berlin (APAB) i doktorantk─ů w Performance Studies na Uniwersytecie Kalifornijskim (Davis).

Michael Burditt Norton (ur. 1985), ameryka┼äski producent teatralny, performer i projektant d┼║wi─Öku. Mieszka i pracuje w Berlinie. Artysta zajmuje si─Ö badaniem p┼éaszczyzny, na której stykaj─ů si─Ö d┼║wi─Ök, teatr i ruch, zg┼é─Öbiaj─ůc w tym kontek┼Ťcie kwestie powi─ůza┼ä rodzinnych i relacji pomi─Ödzy cz┼éowiekiem a odziedziczonym przez niego cia┼éem. Od 2011 roku wyst─Öpuje z grup─ů performatywn─ů CALVIN KLEIN, wraz z Alexandrem Cogginem oraz Jessic─ů Lauren Elizabeth Taylor. Twórczo┼Ť─ç grupy by┼éa prezentowana m. in. podczas festiwalu Tanztate w Sophiensæle (Berlin, Niemcy) oraz Rockelmann & Gallery (Berlin, Niemcy). Realizuj─ůc projekty w obszarze re┼╝yserii, artysta przyk┼éada du┼╝─ů wag─Ö do wspó┼épracy z publiczno┼Ťci─ů i zach─Öca j─ů do pe┼énego zaanga┼╝owania i zabawy. Michael Burditt Norton wyst─Öpowa┼é z Liz Magic Laser i Sany─ů Kantarovsky w Badisher Kunstverein oraz KW Institute for Contemporary Art (Berlin, Niemcy), Maxem Pitegoffem oraz Call─ů Henkel w New Theater (Berlin, Niemcy), Orionem Maxtedem w Das Arts (Amsterdam, Holandia), Melanie Jame Wolf oraz Triage Live Art Collective.

Justyna Olszewska (ur. 1990), absolwentka Wydziału Rzeźby i Działań Przestrzennych Uniwersytetu Artystycznego w Poznaniu. Tworzy video-art, instalacje, performans, obiekty, rzeźby. W 2014 roku otrzymała Nagrodę Prezydenta Miasta Torunia. Brała udział w międzynarodowych projektach m.in. POLES, The Empire Project (Istambuł, Turcja), Polish Art Tomorrow (2014), Shnu-Uap, Shanghai Normal University (Szanghaj, Chiny). Wystawiała m.in. w: Miejskiej Galerii Sztuki 13 muz (Szczecin, Polska), Salonie Wystawienniczym Rarytas (Poznań, Polska), Galerii Kontrapunkt (Poznań, Polska), Galerii Sztuki Wozownia (Toruń, Polska).

Wiktor Polak (ur. 1979), absolwent ┼éódzkiej Akademii Sztuk Pi─Öknych w Pracowni Fotografii U┼╝ytkowej prof. Grzegorza Przyborka. Oprócz wideo i fotografii porusza si─Ö swobodnie w wielu gatunkach takich jak rysunek czy instalacja. Spo┼Ťród wielu wystaw indywidualnych i zbiorowych, w których uczestniczy┼é mo┼╝na wymieni─ç: Biennale Sztuki M┼éodych Rybie Oko 3, Ba┼étycka Galeria Sztuki, S┼éupsk 2004; „W czterech ┼Ťcianach”, ┼üód┼║ Biennale, 2004; Art Pozna┼ä 2005; Galeria Wschodnia, ┼üód┼║ 2005; In Out Festiwal, CSW ┼üa┼║nia, Gda┼äsk 2005; „Temporary Identities”, Novosibirsk State Art Museum, 2006; Mentality, ┼üód┼║ Biennale, 2006; Centrum Pompidou Recontres Internationales Paris/Berlin/Madrid – „Overture de la manifestation 2010”; „Wideo i rysunek” Exchange Gallery, Galeria Józefa Robakowskego, 2012; CSW ┼üa┼║nia, Gda┼äsk, 2013; „Lunapark” Galeria Wozownia, Toru┼ä, 2013; „Spacer” Zamek Ujazdowski, Warszawa, 2014.

Ryszard Wa┼Ťko (ur. 1947), wybitny polski konceptualista, aktywista i kurator. W latach 1971 i 1975, cz┼éonek grupy Warsztat Formy Filmowej. By┼é twórc─ů „Konstrukcji w Procesie”, najwi─Ökszej do dzisiaj prezentacji ┼Ťwiatowej sztuki w Polsce, której pierwsza edycja mia┼éa miejsce w ┼üodzi w 1981 roku, i która nast─Öpnie by┼éa kontynuowana na ca┼éym ┼Ťwiecie. W latach 1990-1992 by┼é dyrektorem programowym PS 1 (Nowy Jork, USA). Ryszard Wa┼Ťko by┼é inicjatorem i twórc─ů ┼üód┼║ Biennale (2004 – 2010). Jego prace znajduj─ů si─Ö w publicznych kolekcjach m.in.: Berlinische Galerie, Nationalgalerie w Berlinie, Cinemathek w Brukseli, Bauhaus Museum w Dessau, Muzeum Sztuki w ┼üodzi, Wilhelm-Hack-Museum w Ludwigshafen, Arts Council w Londynie, Centre Pompidou w Pary┼╝u czy Lenbachhaus w Monachium.

Poul R. Weile (ur. 1954), du┼äski artysta, absolwent Akademii Sztuk Pi─Öknych w Odense. Jego prace inicjuj─ů dialog i zapraszaj─ů widza do autorefleksji. Tworzy instalacje rze┼║biarskie, które mo┼╝na ogl─ůda─ç w wielu przestrzeniach publicznych na ca┼éym ┼Ťwiecie. Jego prace by┼éy pokazywane m.in.: w Brandts Klædefabrik (Odense, Dania), PRO Charlottenborg (Kopenhaga, Dania), Stamsund International Theaterfestival (Lofoten, Norwegia), Goertz Höfe (Berlin, Niemcy), Mona Bismarck American Center (Pary┼╝, Francja), SIM-Gallery (Reykjavik, Islandia), Danish Sculptural Society w Kongens Have (Kopenhaga, Dania), Norden Hus (Reykjavik, Islandia), SAK Exibitionhall (Svedenborg, Dania), Kalmar Konstmuseum (Kalmar, Szwecja). Obecnie artysta mieszka i pracuje w Berlinie.

 

 

Partner:

 

stowarzyszenie kamera.png

 

 

Sponsorzy:

 

LOGO_EXOTIC RESTAURANTS.jpg             LOGO_MASA┼╗.jpg

 

 

 

Patronat medialny:

 

 

tvp szczecin_mailchimp.jpg            GW_logo.jpg            presti┼╝.jpg