Lou Reed – kim był i co nam zrobił? czy można opowiedzieć historię przemian kulturowych drugiej połowy XX wieku przez jego postać? Dlaczego uważamy, że nadal jest ważny i inspirujący? Wokół tych wątków będzie się toczyć dyskusja z udziałem (wy)znawców kontrkultury: Jacka Żebrowskiego, wywrotowego wydawcy (Papier w dole) i Andrzeja Wojtasika – „Kryzysa”, tłumacza najnowszej biografii artysty – Lou Reed – król Nowego Jorku, napisanej przez Willa Hermesa (Wydawnistwo WAB).
Rozwinięciem dyskusji będzie koncert grupy The Lou Readers w składzie Krzysztof Seroczyński (git), Krzysztof Sanecki (bass), Bruno Jadach (violin), Andrzej Wojtasik „Kryzys” (parlando) z gościnnym udziałem znakomitej wokalistki Joanny Prykowskiej (Firebirds, Anieli). Wieczór zakończą niespodzianki filmowo-muzyczne.
O książce Lou Reed – król Nowego Jorku Willa Hermesa, tłum. Andrzej Wojtasik „Kryzys” (Wydawnictwo W.A.B., Warszawa 2024):
Najlepsza książka muzyczna 2023 roku w rankingach Rolling Stone’a, Variety, Kirkus Reviews oraz Pitchforka. Choć Lou Reed zmarł w 2013 roku, jego obecność w świecie popkultury jest coraz silniej odczuwalna. Był nie tylko wielkim rockowym poetą: to on połączył popowe brzmienie z europejską awangardą, co na zawsze odmieniło amerykańską kulturę.
Will Hermes wnikliwie opisuje błyskotliwy i kontrowersyjny dialog, jaki Reed przez długie lata prowadził z fanami, krytykami, innymi artystami, rozmaitymi postaciami nowojorskiego półświatka, a przede wszystkim z samym sobą. Dzięki książce poznajemy kulisy jego złożonych relacji z Davidem Bowiem, Andym Warholem, Johnem Cale’em i Laurie Anderson.
Spisując losy Lou Reeda – od dzieciństwa spędzonego na Long Island, przez pomieszkiwanie w nędznych klitkach bez ciepłej wody na Lower East Side, aż do osiągnięcia upragnionego statusu gwiazdy – autor równolegle opowiada o drugim, nie mniej ważnym bohaterze książki, Nowym Jorku drugiej połowy XX wieku.
Will Hermes, jako pierwszy biograf mający dostęp do słynnego archiwum Reeda w Nowojorskiej Bibliotece Publicznej, łączy znalezione wśród bogatych zbiorów materiały i świadectwa z dziesiątkami przeprowadzonych wywiadów z ludźmi, którzy osobiście znali „króla Nowego Jorku”. W rezultacie otrzymujemy pełen obraz prawdziwego Lou Reeda: pioniera w pisaniu o seksualności, również tej ukrytej, zaangażowanego artysty, który z równym zapałem eksplorował hałas, jak i dążył do subtelnego piękna, i w końcu – niespokojnego i pełnego emocji człowieka, który dzięki swojej wytrwałości i uporowi na zawsze zapisał się w historii popkultury.
Jedyna biografia Lou Reeda, którą trzeba przeczytać
The Washington Post
Wiele już było biografii Lou Reeda, lecz Will Hermes spisał jego ostateczną historię […]. Wnikliwość, błyskotliwość i przejrzystość stylu pozwoliły autorowi zrealizować swój cel – pozwolić Lou być Lou, bez osądzania.
Lucy Sante, New York Review Of Books
Biografia Lou Reeda skrywa o wiele więcej, niż do tej pory ujawniono. Ta książka ma w sobie groźbę i urok najlepszych dzieł Reeda: jest fascynującą, uzależniającą i oszałamiającą podróżą w nieznane.
Rob Sheffield, Rolling Stone