MENU
Trafostacja Sztuki w Szczecinie ul. 艢wi臋tego Ducha 4 CZYNNA Wto-Nie 11:00-19:00 +48 91 400 00 49

ODCINEK 9
ARTYSTYCZNE D殴WI臉KI NA PANDEMICZNE L臉KI

Zorka Wollny聽"艢rodowisko"聽- instrukcja do wirtualnego zwiedzania wystawy w TRAFO kuratorowanej przez Joann臋 Warsz臋.
Widok wystawy
fot. Andrzej Golc

Finisa偶 wystawy Zorki Wollny 艢rodowisko. Retrospektywa na przysz艂o艣膰 by艂 zaplanowany na 29 marca 2020 roku. W 艣wiecie ogarni臋tym epidemi膮, ekspozycja pozosta艂a zahibernowana w murach budynku TRAFO do czasu ponownego otwarcia instytucji. Wielu z nas, nie chc膮c nara偶a膰 swoich bliskich, zrezygnuje z rodzinnych spotka艅 w okresie 艣wi膮tecznym.

W tym wyj膮tkowym czasie – opr贸cz tradycyjnych 偶ycze艅, jakie chcieliby艣my Wam聽 z艂o偶y膰 – dzielimy si臋 opracowaniem wystawy w duchu „zr贸b to sam”, przygotowanym przez artystk臋.

Zdrowych i pi臋knych 艢wi膮t Wielkanocnych!

 

Poczuj wystaw臋 nie wychodz膮c z domu:

R贸j

z Jasmine Guffond

Tej pracy wys艂uchaj sprz膮taj膮c聽palcami kurz i okruszki.

https://soundcloud.com/zorka-wollny/overtone-hive

 

Ptaki

z Jasmine Guffond

W p贸艂mroku wpatruj si臋 intensywnie w sufit,

staraj si臋 nie mruga膰.

https://soundcloud.com/zorka-wollny/thebirds-13minexcerpt


Przebudzanki聽

z Christine Sch枚rkhuber

Wys艂uchaj w trakcie spania,

„Przebudzanki” dzia艂aj膮, gdy s艂ucha si臋 ich podprogowo ca艂膮 noc.

https://soundcloud.com/zorka-wollny/lullabies-to-wake-up


Cichy Przyp艂yw

Zamknij i rozgo艣膰 si臋 w szafie lub w szafce pod zlewozmywakiem,

w膮chaj ulubion膮 przypraw臋 lub olejek.

https://soundcloud.com/zorka-wollny/quiet-rush-concert-in-the-gold-mine-banska-stiavnica-2019


Ch贸r Psychodeliczny – Sawanna

Wys艂uchaj w trakcie inhalacji rumiankiem.

https://soundcloud.com/zorka-wollny/savannah-short


Polifoniczny Manifest/ 艢rodowisko聽

z Ch贸rem Polin

Wys艂uchaj razem ze swoimi ro艣linami, zwierz臋tami i innymi domownikami.

Nie b贸jcie si臋.

https://soundcloud.com/zorka-wollny/environment-from-polyphonic-manifesto


Polifoniczny Manifest / Mamy dosy膰

z Ch贸rem Polin

Sta艅 w otwartym oknie trzymaj膮c g艂o艣nik.

https://soundcloud.com/zorka-wollny/mamy-dosyc-its-enough


Voicers

Obejrzyj film:

https://www.steirischerherbst.at/de/videos/1414/zorka-wollny

i zorganizuj z rodzin膮 w艂asne polityczne karaoke,

mo偶ecie korzysta膰 z materia艂贸w na stronie artystki lub z ulubionych przem贸wie艅 polskich polityk贸w…


Efekt Motyla聽

T臋 prac臋 mo偶esz wykona膰 samodzielnie, delikatnie i w zupe艂nej ciszy przesypuj膮c ry偶, makaron i kasz臋 przez palce.


Sejsmograf

Dla wkurzonych.聽St艂ucz grube szk艂o (przez gazet臋) i depcz je przez minimum 10 minut.


Rolling Stones

Zrzucaj z balkonu koraliki lub kamyki zebrane na spacerze zachowuj膮c 10 sekundowe odst臋py czasu. Upewnij si臋 偶e nikogo nie ma na dole.

 

Ostatnie trzy prace to cytaty z Kompozycji na Fabryk臋,聽kt贸r膮 obejrze膰 mo偶esz tutaj:

 

Pods艂uch

Przy艂贸偶 szklank臋 do 艣ciany s膮siada 馃槈

 

Drumm Loom

z N.U. Unruh (Einsturzenden聽Neubauten)

T臋 prac臋 doskonale zobrazuje koncert na garnki, wykonany z s膮siadami na balkonach.

Zorka Wollny "艢rodowisko. Retrospektywa na przysz艂o艣膰" / "Environment. A Future Retrospective"

Relacja z wernisa偶u wystawy Zorki Wollny "艢rodowisko. Retrospektywa na przysz艂o艣膰" 15 lutego 2020 r. Kuratorka: Joanna WarszaO wystawie: https://trafo.art/zorka-wollnysrodowisko-retrospektywa-na-przyszlosc/Wideo: Adam Barwi艅ski…………………..The opening of the exhibition "Environment. A Future Retrospective" by Zorka Wollny on February 15, 2020.Curator: Joanna WarszaMore details: https://trafo.art/en/zorka-wollnysrodowisko-retrospektywa-na-przyszlosc/Video: Adam Barwi艅ski

Opublikowany przez TRAFO Wtorek, 25 lutego 2020


Sound Tags聽

Do wykonania i wys艂uchania z dzie膰mi

W swoim domu znajd藕 obiekty, z kt贸rych mo偶na聽wydoby膰 d藕wi臋ki przypominaj膮ce litery alfabetu. Nast臋pnie聽zagrajcie na nich swoje imiona, i np. wiersze Brzechwy 馃槈

www.zorkawollny.net

 

zdj臋cia: Andrzej Golc, Marta Miszuk