MENU
Trafostacja Sztuki w Szczecinie ul. 艢wi臋tego Ducha 4 Wto-Czw & Nie / Tue-Thu & Sun 11:00-19:00 Pt-Sob / Fri-Sat 11:00-21:00
Logo TRAFO

Murale Szczecina
Ksi膮偶ka i mapa

Do nabycia w TRAFO Books & Coffee.

redakcja: Anna Ciabach, Stanis艂aw Ruksza
projekt: Piotr Nikodem Wardziukiewicz
opowiadaj膮 m.in. Kraz, Lump i Mariusz Waras (M-CITY)
t艂umaczenie: Kryzys Andrzej Wojtasik聽
wydawc: TRAFO Trafostacja Sztuki w Szczecinie

 

DATY

pi膮 10 gru 2021
data wydania

Murale Szczecina to popularyzatorski album najciekawszych realizacji z tej dziedziny w naszym mie艣cie i zarazem opowie艣膰 artyst贸w o szczeci艅skiej sztuce miejskiej kilku ostatnich dekad. W mo偶liwie przyst臋pny, acz nielinearny spos贸b, publikacja pokazuje histori臋, aktualn膮 sytuacj臋 i potencja艂 艣rodowiska oraz kilka fascynuj膮cych miejskich legend. Redaktorzy 鈥 Anna Ciaach i Stanis艂aw Ruksza, rozmawiaj膮 m.in. z Lumpem, Krazem i Mariuszem Warasem 鈥 tw贸rcami, kt贸rzy od lat zajmuj膮 si臋 street artem i muralami. Wywiady ilustruje fotograficzny przegl膮d najwa偶niejszych realizacji. Publikacji towarzyszy mapa, z kt贸r膮 mo偶na zwiedza膰 szczeci艅skie murale.

鈥濵alowid艂a na 艣cianach ko颅mentowa艂y i nadal komentuj膮 aktualne sytuacje spo艂eczno-kulturowe, albo wydobywaj膮 ukryte, b膮d藕 zapomniane historie miejsc, w kt贸rych po颅wstaj膮. Manifestuj膮 te偶 niezale偶no艣膰 r贸偶nych 艣ro颅dowisk i pobudzaj膮 do krytycznego my艣lenia鈥. (Anna Ciabach, Stanis艂aw Ruksza)

鈥濿tedy malowa艂o kilka os贸b. Aktywny by艂 United Clan i wsz臋dzie mo偶na by艂o zobaczy膰 ich tagi. Stwierdzi艂em, 偶e te偶 b臋d臋 robi艂 co艣 takiego. Kupi艂em farby i zamiast roweru pomalowa艂em ca艂膮 szko艂臋 i wszystkie bloki dooko艂a鈥 (KRAZ)

鈥濧 jak odbiera艂em stypendium marsza艂kowskie, to mia艂em na sobie bluz臋 Intruza z napisem 鈥濧LL MY FRIENDS ARE CRIMINALS鈥 i powiedzia艂em, 偶e dzi臋kuj臋 subkulturze, z kt贸rej wyros艂em鈥 (LUMP)

Publikacja powsta艂a w ramach dotacji celowej Gminy Miasto Szczecin na zadanie 鈥濵urale Szczecina鈥.