MENU
Trafostacja Sztuki w Szczecinie ul. Świętego Ducha 4 Wto-Czw & Nie / Tue-Thu & Sun 11:00-19:00 Pt-Sob / Fri-Sat 11:00-21:00
Logo TRAFO
Education ├Ś Bookshop ├Ś Uncategorized ├Ś Meetings ├Ś Events

SPOTKANIE AUTORSKIE
MAX CEGIELSKI
KONGO W POLSCE
PRINCE POLONIA

Spotkanie autorskie z Maxem Cegielskim wok├│┼é ksi─ů┼╝ek ÔÇ×Kongo w Polsce. W┼é├│cz─Ögi z Josephem ConrademÔÇŁ (Wydawnictwo AGORA) i ÔÇ×Prince PoloniaÔÇŁ (Wydawnictwo Marginesy).

Prowadzenie spotkania: Stanisław Ruksza

EVENT DATES

Fri 03 Nov 2023
18:00
spotkanie

Sorry, this entry is only available in Polish.

Inspiracj─ů dla ksi─ů┼╝ki Prince Polonia by┼éy w du┼╝ym stopniu badania w Szczecinie w 2018 r., podczas wystawy w TRAFO pod tym samym tytu┼éem. R├│wnoleg┼éa historia polskiej transformacji, rozgrywaj─ůca si─Ö na trasie SzczecinÔÇôIndieÔÇôSingapur. Bez spor├│w polityk├│w, dzielnych bohater├│w, przekr─Öt├│w i wielkich dat, za to z torbami pe┼énymi magnetowid├│w, VHS-├│w i indyjskich ciuch├│w. Ma┼éo znany, szalenie ciekawy w─ůtek w najnowszej historii Polski, zaserwowany jako wci─ůgaj─ůca awanturnicza opowie┼Ť─ç.
(Olga Drenda)

W Kongo w Polsce Max Cegielski wyrusza w niespieszn─ů w─Ödr├│wk─Ö, kt├│ra wiedzie przez bieszczadzk─ů Atlantyd─Ö, przez ┼╗u┼éawy, Bruksel─Ö i Auschwitz. Z J─ůdrem ciemno┼Ťci┬áConrada jako przewodnikiem tropi historie mniejszo┼Ťci wymazanych z naszej zbiorowej pami─Öci, z pomoc─ů lektur i w┼éasnych odkry─ç rekonstruuje przebieg ich ma┼éych i wielkich zag┼éad. Ksi─ů┼╝ka jest medytacj─ů w drodze o niejednoznaczno┼Ťciach historii, paradoksach pami─Öci i o tym, jak i do czego mo┼╝e nam si─Ö jeszcze przyda─ç wielka literatura.

Max Cegielski ÔÇô pisarz, kurator, badacz, dziennikarz, animator kultury, podr├│┼╝nik. Autor reporta┼╝y, powie┼Ťci i biografii, m.in.: ÔÇ×MasalaÔÇŁ (2002), ÔÇ×ApocalypsoÔÇŁ (2004), ÔÇ×Pijani BogiemÔÇŁ (2007), ÔÇ×Oko ┼ŤwiataÔÇŁ, ÔÇ×Od Konstantynopola do Stambu┼éuÔÇŁ (2009), za kt├│r─ů otrzyma┼é nagrod─Ö im. Beaty Pawlak, ÔÇ×Mozaika. ┼Üladami Rechowicz├│wÔÇŁ (2011) oraz ÔÇ×Wielki Gracz. Ze ┼╗mudzi na Dach ┼ÜwiataÔÇŁ (2015), ÔÇ×Prince PoloniaÔÇŁ (2020), ÔÇ×Kongo w PolsceÔÇŁ (2023). Autor i kurator projekt├│w artystycznych. Wsp├│┼éza┼éo┼╝yciel Masala Sound System. Do 2015 r. prezenter TVP Kultura, wsp├│┼éprowadz─ůcy Hali Odlot├│w, uhonorowanej nagrod─ů Grand Press.