MENU
Trafostacja Sztuki w Szczecinie ul. ┼Üwi─Ötego Ducha 4 OPEN Tue-Sun 11 amÔÇô7 pm +48 91 400 00 49

PRZEGL─äD KINA AKTYWISTYCZNEGO
KWIECIEŃ-CZERWIEC 2019

Kuratorka cyklu:

Natalia Laskowska

Cykl prezentuje filmy tworzone poza komercyjnym obiegiem, kt├│re przybli┼╝aj─ů spojrzenie i dzia┼éania zaanga┼╝owanych ┼Ťrodowisk. R├│┼╝norodne formy oporu aktywistek i aktywist├│w ┼é─ůczy krytyczne podej┼Ťcie do zastanego porz─ůdku spo┼éecznego, gospodarczego i politycznego. Dokumenty stanowi─ů wyraz┬á postawy obna┼╝aj─ůcej szczeliny, niesp├│jno┼Ťci czy z┼ée skutki dominuj─ůcego systemu, przedstawiaj─ůc funkcjonuj─ůce z powodzeniem praktyki alternatywne. Ukazuj─ů zar├│wno wsp├│┼éczesnych ÔÇ×wolnomy┼Ťlicieli w dzia┼éaniuÔÇŁ, jak i nieobecne w szerszej ┼Ťwiadomo┼Ťci znacz─ůce tradycje i w─ůtki historyczne. Pokazom towarzysz─ů dyskusje, spotkania z tw├│rcami i tw├│rczyniami, dzia┼éaczami i dzia┼éaczkami. Przegl─ůd powstaje we wsp├│┼épracy z Anarchistycznym Festiwalem Filmowym oraz inicjatyw─ů┬ána rzecz zwierz─ůt BASTA!

6 kwietnia 2019 (sobota) / godz. 17:30

PI─ś┼Ü─ć i DYNAMIT. GAW─śDA O ┼ÜL─äSKICH ANTYFASZYSTACH┬áW HISZPANII

reż. Dariusz Zalega | Polska, 2018| 47 min. | dokumentalny | język: polski 

Prawie dwustu ┼Ťl─ůskich robotnik├│w ÔÇô pochodz─ůcych z G├│rnego ┼Ül─ůska, podzielonego w├│wczas mi─Ödzy Polsk─Ö, Niemcy i Czechos┼éowacj─Ö, spotka┼éo si─Ö na polach bitewnych wojny┬áw Hiszpanii. Niekt├│rzy mieli za sob─ů epizod w powstaniach ┼Ťl─ůskich, wi─Ökszo┼Ť─ç za chlebem ÔÇô lub z obawy przed hitlerowskimi represjami, by┼éa zmuszona wcze┼Ťniej emigrowa─ç. Przedzierali si─Ö do Hiszpanii, by walczy─ç z faszyzmem, o godno┼Ť─ç i prawa robotnik├│w, z wiar─ů w lepszy ┼Ťwiat. Wielu z nich tam zgin─Ö┼éo, wielu poczu┼éo gorycz straconych z┼éudze┼ä. Ten film to pr├│ba┬áocalenia pami─Öci o tych zwyk┼éych ludziach – tak niezwyk┼éych.┬áO ┼Ül─ůzakach z Szopienic, Karwiny, czy Hindenburga, kt├│rych historia rzuci┼éa za Pireneje…

W filmie wykorzystano dziesi─ůtki wspomnie┼ä, setki archiwalnych zdj─Ö─ç, w tym nigdzie nie publikowanych, sceny fabularyzowane nagrywane tak na ┼Ül─ůsku, jak i w Hiszpanii.

13 kwietnia 2019 (sobota) / godz. 18:00

NAWET JEŚLI MOJA ZIEMA PŁONIE 

Even though my land is burning / ěşě¬┘ë ┘ä┘ł ěúě▒ěÂ┘Ő ě¬ěşě¬ě▒ /ÎĺÎŁ ÎÉÎŁ ÎÉÎôÎ×άÎÖ ÎĹÎĽÎóÎĘά| | re┼╝. Dror Dayan | Niemcy, 2016 | 77 min. | j─Özyk: angielski, arabski, hebrajski | napisy: polskie

Historia izraelskiej okupacji Zachodniego Brzegu opowiedziana na przyk┼éadzie wioski Nabi Saleh, kt├│rej mieszka┼äcy ÔÇô wsp├│lnie z izraelskimi aktywistami ÔÇô od 2009 r. co pi─ůtek demonstruj─ů przeciwko grabie┼╝y ziemi pod rozw├│j nielegalnego izraelskiego osiedla Halamish. Film koncentruje si─Ö na pokojowych formach oporu i akcji bezpo┼Ťredniej przeciwko izraelskiej okupacji i kolonizacji Zachodniego Brzegu.

Po filmie odb─Ödzie si─Ö spotkanie z Jakubem Grzegorczykiem (Kampania solidarno┼Ťci z Palestyn─ů) – socjologiem, aktywist─ů zwi─ůzku zawodowego Inicjatywa Pracownicza, publicyst─ů.


27 kwietnia 2019 (sobota) / godz. 18:00

W JAK WYBÓR

reż. Adam Ptaszyński / Łukasz Musiał  | Polska, 2018| 26 min. | dokumentalny / edukacyjny | język: polski 

Pierwszy filmu edukacyjny o wegetarianizmie, weganizmie┬ái prawach zwierz─ůt. Produkcja ta powsta┼éa w oparciu o wywiady z wybranymi osobami stworzy┼éa histori─Ö, kt├│ra zainteresuje i poruszy nie tylko m┼éodych ludzi. W filmie wyst─ůpi─ů mi─Ödzy innymi Dorota Sumi┼äska, Bisz i Marta Gusztab.

Po filmie odb─Ödzie si─Ö spotkanie z ┼üukaszem Musia┼éem ÔÇô re┼╝yserem, aktywist─ů spo┼éecznym, od wielu lat dzia┼éaj─ůcym na rzecz praw ludzi i zwierz─ůt. Wsp├│┼éza┼éo┼╝yciel Inicjatywy Na Rzecz Zwierz─ůt BASTA!. Organizator wielu wydarze┼ä┬ái akcji o tematyce prozwierz─Öcej. Obecnie koordynuje now─ů kampani─Ö Fundacji Viva!

11 maja 2019 (sobota) / godz. 18:00

NIEPOSKROMIONE. HISTORIA MUJERES LIBRES

Indomables, una historia de Mujeres Libres | reż. Juan Felipe | Hiszpania, 2011 | 62 min. | dokumentalny | język: hiszpański | napisy: polskie

Film rekonstruuje histori─Ö Mujeres Libres (Wolnych Kobiet), poprzez wywiady z ┼╝yj─ůcymi dzi┼Ť cz┼éonkiniami tej hiszpa┼äskiej organizacji, historyczkami oraz aktywistkami ruchu zwi─ůzkowego. Wolne Kobiety dzia┼éa┼éy w latach 1936-1939 i by┼éy anarchistyczn─ů organizacj─ů walcz─ůc─ů o wyzwolenie kobiet z potr├│jnego ucisku ÔÇô do┼Ťwiadczanego w miejscu pracy, w rodzinie i w ca┼éym spo┼éecze┼ästwie. Szczyt ich aktywno┼Ťci przypada na lata hiszpa┼äskiej wojny domowej, kiedy organizacja zrzesza┼éa ponad 20 tys. cz┼éonki┼ä. Kres jej aktywno┼Ťci po┼éo┼╝y┼éo zwyci─Östwo faszyzmu i dyktatura genera┼éa Franco, jednak do dzi┼Ť stanowi─ů┬áinspiracj─Ö dla wielu grup i inicjatyw dzia┼éaj─ůcych m.in. w radykalnych zwi─ůzkach zawodowych.