MENU
Trafostacja Sztuki w Szczecinie ul. Świętego Ducha 4 OPEN Tue-Sun 11 am–7 pm +48 91 400 00 49
Logo TRAFO

MIŁOŚĆ POWRACA DO SZCZECINA

Odsłonięcie muralu poświęconego miłości Jarosława Iwaszkiewicza i Jerzego Błeszyńskiego oraz spotkanie z udziałem dr hab. Tatiany Czerskiej, prof. Ingi Iwasiów, Stanisława Rukszy oraz dr Ludwiki Włodek (prawnuczki pisarza) i Moniki Tichy.

EVENT DATES

Sat 26 Sep 2020
13:00
odsłonięcie muralu na filarze pod Trasą Zamkową
Sat 26 Sep 2020
14:00
spotkanie w TRAFO
Mon 21 Dec 2020 —
Sun 06 Jun 2021
exhibition

The Free City of Szczecin

Sat 20 Feb 2021 —
Sun 13 Jun 2021
exhibition

WHATEVER YOU COME UP WITH ABOUT YOURSELF

Sat 20 Mar 2021 —
Mon 03 May 2021
exhibition closed

WHATEVER YOU COME UP WITH ABOUT YOURSELF

Sat 12 Jun 2021
19:00
finisaż

WHATEVER YOU COME UP WITH ABOUT YOURSELF

See also

Sorry, this entry is only available in Polish.

“Miłość przetrwa w Szczecinie”
Ponowne odsłonięcie muralu na filarze pod Trasą Zamkową
Sobota, 26 września 2020 r. o 13:00

Miłość zwycięża wszystko.

Można ją zachlapać, można ją wydrwić i potępić, ale nie da się jej unicestwić. Wciąż jest, a jej energia daje siłę życia wszelkim istnieniom i wszystkiemu co one stworzą.

Miłość Jarosława do Jerzego była taka sama jak każda ludzka miłość. Wydała owoce w postaci kilku literackich arcydzieł, inspirację i motywację do których Iwaszkiewicz zaczerpnął z tej relacji. Pisarz czuwał przy swoim gasnącym na gruźlicę kochanku, doświadczając jak choroba bezlitośnie obchodzi się z jego ciałem i duchem. Kochał go także po śmierci, pisząc do niego listy pełne rozdarcia i bólu. Mimo upływu ponad pół wieku i wielkich zmian w świecie, teksty te wciąż poruszają do głębi kolejne pokolenia czytelników. W Szczecinie wydarzyły się jedne z piękniejszych chwil tej historii – i nic już tego nie może zmienić.

Naiwny był ten, kto myślał, że taką potęgę miłości da się wymazać litrem czerwonej farby.

Pamięć o niej wraca w przestrzeń publiczną naszego miasta. Spotkajmy się by cieszyć się z powrotu zniszczonego muralu. W uroczystości uczestniczyć będzie: Ludwika Włodek – prawnuczka Jarosława i Anny Iwaszkiewiczów; Inga Iwasiów – pisarka i Tatiana Czerska – literaturoznawczynie z US, oraz Stanisław Ruksza, Dyrektor TRAFO.

“Wymazywanie z kanonu. Listy i miłość Iwaszkiewicza”
Dyskusja w TRAFO
Sobota, 26 września 2020 r. o 14:00
Spotkanie z Ludwiką Włodek, Ingą Iwasiów, Tatianą Czerską oraz Stanisławem Rukszą.
Dyskusję poprowadzi Monika Tichy

“Jesteś moim wszystkim szczęściem, słońcem zachodzącego mojego życia” – pisał w 1958 roku Jarosław Iwaszkiewicz do swojego ukochanego, Jerzego Błeszyńskiego. To i inne miłosne wyznania z listu zostało przeniesione w przestrzeń naszego miasta, na filar Trasy Zamkowej, w formie muralu. Mural przetrwał tylko dwa dni. W nocy “nieznani sprawcy” zachlapali go czerwoną farbą. Metodycznie, dokładnie, tuszując treść. Nie potępiając czy drwiąc – ale WYMAZUJĄC. Usuwanie z widoku i pamięci niektórych miłości i tożsamości, dzieł i dokonań, ma długą tradycję. O Jarosławie Iwaszkiewiczu, jego żonie Annie, o ich miłościach i rodzinie; o tym co widoczne i co zamiatane pod dywan w edukacji i zbiorowej pamięci; o cenzurze i ikonoklazmie dyskutować będą: Ludwika Włodek – dziennikarka, socjolożka, prawnuczka pisarza i autorka jego biografii, Inga Iwasiów – pisarka, literaturoznawczyni, ikona szczecińskiego feminizmu, Tatiana Czerska – historyczka literatury współczesnej, kulturoznawczyni, badaczka autobiografizmu w literaturze oraz Stanisław Ruksza – kurator wystaw, historyk sztuki, autor tekstów. Dyskusję poprowadzi Monika Tichy.