MENU
Trafostacja Sztuki w Szczecinie ul. ┼Üwi─Ötego Ducha 4 OPEN Tue-Sun 11 amÔÇô7 pm +48 91 400 00 49

MEDIA LAB 4: BYCIE I CZAS

Czwarta ods┼éona cyklicznego programu TRAFO MEDIA LAB poka┼╝e cykl fotografii Dieu est amour (Bóg jest mi┼éo┼Ťci─ů) francuskiego duetu Epectase, który tworz─ů Corentin Fohlen i Jérôme Von Zilw oraz wideo Bez Tytu┼éu (Czas i Przestrze┼ä) polskiego artysty Krzysztofa Maniaka. Pokazywane prace s─ů dokumentacj─ů relacji, w jakie wchodz─ů arty┼Ťci z przestrzeni─ů publiczn─ů i z natur─ů. Ich dzia┼éania na granicy performansu s─ů wype┼énione delikatnymi gestami i symbolami. 

Seria trzynastu fotografii Dieu est amour pokazuje m─Ö┼╝czyzn─Ö, który swoim cia┼éem przywiera do umieszczonych na krzy┼╝ach figur Chrystusa. Tym m─Ö┼╝czyzn─ů jest Jérôme Von Zilw, jeden z artystów tworz─ůcy duet Epectase. Gest obj─Öcia wydaje si─Ö absurdalny, poniewa┼╝ nie jeste┼Ťmy przyzwyczajeni do tak intensywnej interakcji cz┼éowieka z symbolami zwi─ůzanymi z ikonografi─ů chrze┼Ťcija┼äsk─ů. Istotny jest te┼╝ fakt, ┼╝e krzy┼╝e, które obejmuje artysta stoj─ů na rozstajach dróg. To zaskakuj─ůce zachowanie wynika z ch─Öci zwrócenia uwagi na fakt, ┼╝e symbolika krzy┼╝a, który kiedy┼Ť wyznacza┼é przystanki procesji i pielgrzymek, zatraci┼éa swoje pierwotne znaczenie. Chrystus cierpi samotnie, a my przechodzimy obok niego oboj─Ötnie. Symbol wiary sta┼é si─Ö tylko kolejnym elementem krajobrazu i punktem orientacyjnym w terenie. Podczas realizacji cyklu arty┼Ťci spotkali si─Ö ze skrajnymi reakcjami przypadkowych przechodniów. Dla jednych wdrapywanie si─Ö na wysokie krzy┼╝e by┼éo profanacj─ů, dla innych aktem mi┼éo┼Ťci do Boga i dowodem g┼é─Öbokiej wiary.

Wideo Bez Tytu┼éu (Czas i Przestrze┼ä) sk┼éada si─Ö z sekwencji dyskretnych performansów zarejestrowanych w lasach ko┼éo Tuchowa, podczas których artysta przeprowadza spontaniczne dzia┼éania w otaczaj─ůcej go naturze. Krzysztof Maniak przenosi gesty wykonywane w ┼╝yciu codziennym na pole przyrody: delikatnie, wr─Öcz zmys┼éowo g┼éaszcze kor─Ö pnia, pie┼Ťci kwiaty, zag┼é─Öbia d┼éo┼ä w ┼Ťniegu, nieruchomo zawiesza si─Ö na ga┼é─Öziach. Te proste czynno┼Ťci zaskakuj─ů w nowym kontek┼Ťcie, staj─ů si─Ö symboliczne. Wra┼╝enie wzmacnia prosty zabieg zap─Ötlenia ta┼Ťmy. Powtarzalno┼Ť─ç ruchu nawi─ůzuje do cykliczno┼Ťci natury. Krzysztof Maniak mówi┼é w jednym z wywiadów, ┼╝e jego aktywno┼Ť─ç w plenerze nigdy nie jest zaplanowana i ┼╝e chcia┼éby pozosta─ç anonimowy, dostrze┼╝ony przez kogo┼Ť tylko k─ůtem oka, gdzie┼Ť na peryferiach obrze┼╝y miast i lasów. Rzadko ujawnia swoj─ů twarz, z regu┼éy pokazuje zarys samej sylwetki lub fragment cia┼éa, które wtapia si─Ö w pejza┼╝, a czasem wr─Öcz chowa i znika w naturze.

Krzysztof Maniak (ur. 1990), artysta performer pos┼éuguj─ůcy si─Ö medium fotograficznym i wideo. Absolwent ASP w Krakowie na wydziale intermediów. Jest laureatem pierwszej nagrody „Talenty Trójki 2013” w kategorii Sztuki Wizualne oraz pierwszej nagrody w 14. edycji konkursu „Artystyczna Podró┼╝ Hestii”. Przypad┼éy mu te┼╝ presti┼╝owe nagrody Ministra Kultury i Dziedzictwa Narodowego dla studentów uczelni artystycznych, Warszawa 2014 oraz VII Festiwalu Filmów i Form Jednominutowych „TheOneMinutes” w Gda┼äsku. Swoje prace pokazywa┼é na wystawach indywidualnych: “30 sekund wiszenia na ga┼é─Özi zanim p─Ök┼éa”, BWA Katowice, 2015; ,„Rysy”, Galeria Dwie Lewe R─Öce, Katowice 2014; „Zatrzymane”, Ba┼étycka Galeria Sztuki Wspó┼éczesnej / Baszta Czarownic, S┼éupsk 2014. Bra┼é równie┼╝ udzia┼é w wielu wystawach zbiorowych m.in.: „Co wida─ç? Polska sztuka dzisiaj”, Muzeum Sztuki Nowoczesnej, Warszawa, 2014; "Intermedia.mov.”, KinoLab CSW Zamek Ujazdowski, Warszawa, 2014; „VideoNews”, Galeria Labirynt, Lublin, 2014; „Into the Country”, Salt Ulus, Ankara, 2014.

 Powsta┼éy w 2012 roku Epectase jest dyskretnym duetem artystycznym. Tworz─ů go Corentin Fohlen i Jérôme Von Zilw. Wystawy: Le Centquatre (Festival Circulation(s), Pary┼╝; Belfast Photo Festival; Voyage à Nantes; Festival Fotografia Europea, Reggio Emilia; Atelier Yann Arthus-Bertrand. Publikacje: New York Times, Le Temps (Szwajcaria), TV5 Monde, Libération, Artribune, Elle Magazine, Philosophe Magazine, Neon (Francja), L’Espresso, La Republica (W┼éochy).

TRAFO MEDIA LAB jest to druga, po TRAFO PLUG IN: PROJECT ROOM, cykliczna seria wystaw w Trafostacji Sztuki w Szczecinie, która prezentuje dialog dwóch popularnych mediów: wideo i fotografii. Program bada ich funkcj─Ö, kontekst i rol─Ö oraz analizuje wzajemne relacje. Pokazuje, gdzie ko┼äcz─ů si─Ö granice obu mediów, a gdzie mog─ů by─ç one przekraczane. Celem jest równie┼╝ wywo┼éanie dyskusji na temat miejsca wideo i fotografii w kontek┼Ťcie dominuj─ůcych obecnie tendencji opartych na przekazie cyfrowym czy wirtualnym.

Co dwa miesi─ůce pocz─ůwszy od 30 stycznia 2015 roku TRAFO MEDIA LAB przedstawia dwóch wybitnych artystów m┼éodego pokolenia. W ramach TRAFO MEDIA LAB pokazane ju┼╝ zosta┼éy prace Karola Komorowskiego i Alana Warburtona, Mateusza Kiszki i Urszuli Kozak, Filipa ─ćwika i Volkana K─▒z─▒ltunça. Aktualna edycja pokazuje dialog duetu Epectase (Corentin Fohlen i Jérôme Von Zilw) i Krzysztofa Maniaka, a kolejne b─Öd─ů prezentowa─ç Tomasza Wiecha i Paw┼éa ┼╗ukowskiego oraz Marka Kucharskiego i Dominik─Ö G─Ösick─ů.