Trafostacja Sztuki w Szczecinie ul. 艢wi臋tego Ducha 4 Wto-Czw & Nie / Tue-Thu & Sun 11:00-19:00 Pt-Sob / Fri-Sat 11:00-21:00

Katarzyna Szeszycka
At Night, I Would Write Suns

Curator: Stanis艂aw Ruksza

Coordinators: Dominika G艂owala, Anna Sienkiewicz-Roga艣

The project was made possible by:

Boris Cyrulnik’s book La nuit, j’茅crirai des soleils, Odile Jacob Publishing House, 2019, translated into Polish by 艁ukasz 艢wierszcz, PhD. (University of Szczecin)Jacek Frankowski

Bartosz W贸jcicki (Pushka Studio)
Pavlo Javorskyi (Video Grill)
Anna and Mariusz Marszal
Andrzej Mikosz Webber (Dobrzemiesz Nagrania)
Robert Obielak (Mumin)


OFFmarina Foundation | Raubo and Partners | Marina Development
Jadwiga Association 2
Academy of Art in Szczecin
National Museum in Szczecin
Society of Friends of the National Museum in Szczecin
Calbud Nieruchomo艣ci

The public task has been co-financed from funds received from the budget of the West Pomeranian Voivodeship.

The task is co-financed by the Regional Directorate of State Forests in Szczecin.

Honorary patronage of the Mayor of Szczecin.


Thu 12 Oct 2023
Fri 13 Oct 2023 —
Thu 30 Nov 2023
Thu 23 Nov 2023
Thu 23 Nov 2023

Oprowadzanie Katarzyna Szeszycka Noc膮 b臋d臋 opisywa艂 s艂o艅ca

See also

Communing with nature and the nature itself are soothing.
So is painting, the process of reconstructing reality by means of artistic expression.
Creativity helps build resilience.
Resilience is the resistance, flexibility and strength necessary
to survive the crisis, get up and move on.

In memory of my father Tomek.
And for my daughter.
Katarzyna Szeszycka

The exhibition is, thus far, the most comprehensive showcase of the series of paintings and films by Katarzyna Szeszycka dedicated to the artist鈥檚 father who passed away four years ago. The title has been inspired by the title of a book by the French neuropsychiatrist Boris Cyrulnik, a promoter of the concept of 鈥嬧媟esilience. The French word resilience denotes resistance, flexibility, elasticity, adaptability and strength necessary to survive a crisis, get up and move on…

Katarzyna Szeszycka (born 1983) – painter, interdisciplinary artist. She also creates spatial projects referring to the border of perception: The Model of Swarm (2019) – a sensual exercise enabling the drawing of space in the mind using the sound suggestion of movement, White Plants (2014/15) – organic white meadows grown without light. Co-founder of the independent FREEDOM GALLERY at the OFF MARINA in Szczecin and the UPSIDE ART Foundation. He lectures at the Academy of Art in Szczecin.

Tomasz Stanis艂aw Szeszycki (1954-2019) – forester, long-time head of the Rokita Forest District (RDLP Szczecin). At the time of his appointment, he became the youngest forest superintendent in Poland. He held the position for 37 years, until 2015, when he was appointed the Dean of the Forest Service Corps. Social activist, naturalist, promoter of nature protection, initiator and co-initiator of the creation of: 7 nature reserves, 6 ecological areas, 7 nature and landscape complexes and 41 natural monuments. He initiated and introduced a number of innovative activities in the field of nature protection into forestry practice. Author of monographic studies on a number of plants: common yew, mountain ash, cherry – bird cherry. Grandson of the insurgent Seweryn, Tomasz Szeszycki authored books about the Greater Poland Uprising. His grandfather was the commander of the shot putter section in the Powidz unit and survived four camps from Gross-Rosen to Dachau during World War II (resilience runs like a gene in the family).