MENU
Trafostacja Sztuki w Szczecinie ul. ┼Üwi─Ötego Ducha 4 OPEN Tue-Sun 11 amÔÇô7 pm +48 91 400 00 49
Logo TRAFO

Cudowne przegi─Öcie. Reporta┼╝ o polskim dragu
Spotkanie autorskie z Jakubem Wojtaszczykiem

Spotkanie autorskie z Jakubem Wojtaszczykiem oraz┬áBifor przed 4. Szczeci┼äskim Marszem R├│wno┼Ťci.

EVENT DATES

Fri 29 Jul 2022
19:00
spotkanie z Jakubem Wojtaszczykiem

Sorry, this entry is only available in Polish.

Ksi─ů┼╝ka Jakuba Wojtaszczyka “Cudowne przegi─Öcie. Reporta┼╝ o polskim dragu” (Wydawnictwo ZNAK) to fascynuj─ůca opowie┼Ť─ç o wsp├│┼éczesnych drag queens, drag kings i drag queers.

Dla jednych to mi┼éo┼Ť─ç od pierwszego wejrzenia, uj┼Ťcie dla fascynacji skrywanych przez lata. Dla drugich trudna droga docierania do siebie, wewn─Ötrzna walka z krzywdz─ůcymi stereotypami. Niekt├│rzy wiedz─ů od razu. B┼éyskawicznie opanowuj─ů techniki makija┼╝u, a na scenie czuj─ů si─Ö jak ryby w wodzie. Innym proces odkrywania swojej to┼╝samo┼Ťci zajmuje d┼éugie lata. Jedni si─Ö ukrywaj─ů, drudzy wr─Öcz przeciwnie ÔÇô manifestuj─ů sw├│j spos├│b wyra┼╝ania siebie. Na z┼éo┼Ť─ç szerz─ůcej si─Ö nietolerancji. Niekt├│rzy wybieraj─ů scen─Ö, inni ulic─Ö, na kt├│rej ka┼╝dego dnia w krzykliwych kostiumach demonstruj─ů p┼éynno┼Ť─ç p┼éci i celebruj─ů r├│┼╝norodno┼Ť─ç.

Jakub Wojtaszczyk zabiera czytelnika i czytelniczk─Ö za kulisy niecodziennych widowisk. Wielobarwnych, nieokie┼éznanych, fascynuj─ůcych. Tworzonych przez ludzi, kt├│rych wyobra┼║nia nie ma granic. Towarzyszy artystom i artystkom podczas przygotowa┼ä do wyst─Öp├│w, podgl─ůda w czasie akcji, s┼éucha ich historii. Cudowne przegi─Öcie to wnikliwy reporta┼╝ o wsp├│┼éczesnej scenie dragowej, jej czo┼éowych performerach i performerkach, ich dzie┼éach oraz dzia┼éaniach. To tak┼╝e wyj─ůtkowa opowie┼Ť─ç o akceptacji i pasji, ale przede wszystkim ÔÇô o wolno┼Ťci.

Jakub Wojtaszczyk┬áÔÇô ur. w 1986 roku w B┼éaszkach, dziennikarz i pisarz. Autor powie┼Ťci Portret trumienny, Kiedy zdarza si─Ö przemoc, lubi─Ö patrzy─ç, Dlaczego nikt nie wspomina ps├│w z Titanica?, S┼éo┼äce narodu. Zwi─ůzany z redakcjami portalu www.kulturaupodstaw.pl i magazynu ÔÇ×ReplikaÔÇŁ. Wsp├│┼éprowadzi podcast o serialach ÔÇ×Nie spa─ç, s┼éucha─çÔÇŁ. ┼╗yje filmami. Pochodzi z B┼éaszek. Mieszka w Poznaniu.

Po spotkaniu zapraszamy na rozgrzewk─Ö przedmarszow─ů w atmosferze mi┼éo┼Ťci, otwarto┼Ťci i wzajemnego szacunku. Wyci─ůgajcie swoje kolorowe ubrania, obsypcie twarz brokatem i wyruszcie do TRAFO na niezapomniany wiecz├│r. Nie zabraknie najwi─Ökszych prajdowych hit├│w oraz dobrze sch┼éodzonych napoj├│w.