MENU
Trafostacja Sztuki w Szczecinie ul. Świętego Ducha 4 CZYNNA Wto-Nie 11:00-19:00 +48 91 400 00 49

Przegl─ůd kina aktywistycznego
stycze┼ä ÔÇô marzec 2019

Cykl film├│w poddaj─ůcych krytyce dominuj─ůcy porz─ůdek polityczny i gospodarczy. Wszystkie filmy prezentowane w ramach przegl─ůdu pochodz─ů z Anarchistycznego Festiwalu Filmowego.

31.01.2019 / czwartek / godz. 18:00

„Codziennie z wyj─ůtkiem ┼Üwi─ůt”
(„Everyday Except Christmas” | Re┼╝.┬áLindsay Anderson┬á| Wielka Brytania, 1957┬á | 38 min. | dokumentalny, kr├│tkometra┼╝owy | j─Özyk: angielski | napisy: polskie)

Dokument LindsayÔÇÖa Andersona opowiada o ┼╝yciu os├│b pracuj─ůcych i odwiedzaj─ůcych targowisko w londy┼äskim Covent Garden, gdzie sprzedaje si─Ö warzywa, owoce oraz kwiaty. Anderson skoncentrowa┼é si─Ö na codziennej rutynie, zwyk┼éych, pozornie nieinteresuj─ůcych dla widz├│w czynno┼Ťciach. Codziennie z wyj─ůtkiem ┼Üwi─ůt┬ájest jednak wa┼╝nym ho┼édem z┼éo┼╝onym ludziom pracy, bez zaanga┼╝owania kt├│rych spo┼éecze┼ästwa masowe nie mog┼éoby zaspokaja─ç swoich podstawowych potrzeb. Ten, pozornie neutralny politycznie, film jest w istocie wa┼╝nym przyk┼éadem spo┼éecznie zaanga┼╝owanego dokumentu, kt├│ry za pomoc─ů prostych ┼Ťrodk├│w zwraca uwag─Ö na pracownice i pracownik├│w stoj─ůcych w cieniu, niedostrzeganych zza zas┼éony kapitalistycznego spektaklu.

„Zostaw J─ů! Reporta┼╝ z 3 Blokady Harwestera w Puszczy Bia┼éowieskiej”┬á
(Polska, 2017 | 28 min. | język: polski | napisy: angielskie)  

O ┼Ťwicie w nadle┼Ťnictwie Hajn├│wka, w okolicy wsi Czerlonka, rozpocz─Ö┼éa si─Ö trzecia w ci─ůgu dw├│ch tygodni blokada ci─Ö┼╝kiego sprz─Ötu do masowego wycinania drzewa. Kilkunastu aktywist├│w i aktywistek Greenpeace i Dzikiej Polski zablokowa┼éo maszyny przed rozpocz─Öciem pracy w lesie. Rozwiesili transparenty z apelem o zaprzestanie wycinki Puszczy Bia┼éowieskiej i obj─Öcie jej ca┼éej ochron─ů parku narodowego. Zablokowane maszyny w ci─ůgu ostatnich dni prowadzi┼éy wycinki w strefach ochronnych UNESCO, w kt├│rych priorytetem powinna by─ç ochrona naturalnych proces├│w. Tymczasem prowadzone prace le┼Ťne s┼éu┼╝y┼éy mi─Ödzy innymi usuwaniu martwych ┼Ťwierk├│w, kt├│re wed┼éug Komisji Europejskiej i ekspert├│w UNESCO powinny pozosta─ç w Puszczy dla zapewnienia ci─ůg┼éo┼Ťci proces├│w naturalnych.

08.02.2019 / pi─ůtek / godz. 18:00

„Pierwszy dzie┼ä pa┼║dziernika”
(„El primer dia dÔÇÖoctubre” | Prod. Agencia UO | Katalonia, 2017 | 37 min. | Reporta┼╝ | J─Özyk: katalo┼äski, hiszpa┼äski, angielski | Napisy: polskie)

Pierwszego pa┼║dziernika 2017 roku na Katalonii skupi┼éa si─Ö uwaga medi├│w ca┼éego ┼Ťwiata. Hiszpa┼äski rz─ůd u┼╝y┼é w├│wczas przeciwko g┼éosuj─ůcym w referendum niepodleg┼éo┼Ťciowym mieszka┼äcom i mieszkankom Katalonii ogromnej przemocy policyjnej. Ten g┼éo┼Ťny film przypomina brutalno┼Ť─ç pa┼ästwa hiszpa┼äskiego, rz─ůdzonego przez politycznych spadkobierc├│w re┼╝imu genera┼éa Franco, jednak przede wszystkim pokazuje wielk─ů solidarno┼Ť─ç zwyk┼éych ludzi. Katalo┼äski ruch niepodleg┼éo┼Ťciowy to nie t┼éum nacjonalistycznych fanatyk├│w, jak usi┼éuje przedstawia─ç go prawicowy rz─ůd Mariano Rajoya, lecz wielka i dojrza┼éa politycznie oddolna mobilizacja, w kt├│rej partie polityczne i oficjalne instytucje to tylko stosunkowo ma┼éy pierwiastek. Film ukazuje determinacj─Ö spo┼éecze┼ästwa pragn─ůcego budowa─ç lepsz─ů demokracj─Ö, a niepodleg┼éo┼Ť─ç nie jest dla niego zlepkiem narodowych mit├│w i kontroli pa┼ästwowej, lecz pewn─ů now─ů jako┼Ťci─ů polityczn─ů.

Prelekcja: Jacek Drozda

13.02.2019 / ┼Ťroda / godz. 18:00

„Ponad wszystko”
(„Above All Else” | Re┼╝. John Fiege | USA 2014 | 96 min. | Dokumentalny | J─Özyk: angielski | Napisy: Polskie)

Antybohaterem pe┼énometra┼╝owego dokumentu Johna Friege jest nies┼éawny ruroci─ůg Keystone XL. Poznajemy go z perspektywy Davaida Daniela, emerytowanego kaskadera i artysty linowego. To na jego posesji spo┼éeczno┼Ť─ç lokalna wsparta przez dzia┼éaczy i dzia┼éaczki organizuje w koronach drzew akt oporu. By┼é to sprzeciw wyra┼╝ony nie tylko wobec bezpo┼Ťredniego zagro┼╝enia ale przede wszystkim szkodliwym interesom wielkich korporacji oraz degradacji ┼Ťrodowiska naturalnego i post─Öpuj─ůcym zmianom klimatu.

22.02.2019 / pi─ůtek / godz. 18:00

„Projekt A”
(„Projekt A” | Re┼╝. Marcel Seehuber, Moritz Springer | Niemcy, Hiszpania, Grecja, Szwajcaria, 2015 | 84 min. | J─Özyk: niemiecki, hiszpa┼äski, angielski, francuski, grecki, | Dokumentalny | Napisy: polskie)

Kryzysy finansowe i masowe ruchy uchod┼║c├│w, nier├│wno┼Ťci spo┼éeczne i katastrofy ekologiczne, wojny i terroryzm ÔÇô niczym poci─ůg po┼Ťpieszny, nasza cywilizacja zmierza ku kraw─Ödzi. Przy kierownicy s─ů w┼éadze, kt├│re pozornie nie potrafi─ů rozwi─ůza─ç ludzkich problem├│w. Ale czy to w┼éa┼Ťnie nie w┼éadze s─ů cz─Ö┼Ťci─ů problemu? Projekt A to film, kt├│ry walczy ze stereotypami o anarchizmie oraz pokazuje, ┼╝e inny ┼Ťwiat jest mo┼╝liwy. Obserwujemy anarchistyczn─ů dzielnic─Ö Exarchia w Atenach, antynuklearne protesty w Niemczech, najwi─Ökszy anarchosyndykalistyczny zwi─ůzek w Hiszpanii, katalo┼äsk─ů kooperatyw─Ö czy kolektywnie organizowany Kartoffelkombinat w Monachium. Aktywi┼Ťci wprowadzaj─ů swoje wizje w rzeczywisto┼Ť─ç, niezale┼╝nie od struktury pa┼ästwa, na r├│wnych prawach, z my┼Ťl─ů, aby stworzy─ç spo┼éecze┼ästwo oparte na solidarno┼Ťci. Projekt A przedstawia alternatywn─ů perspektyw─Ö na ┼Ťwiat i ukazuje anarchistyczne idee wsp├│lnego ┼╝ycia i zachowania, ┼Ťwiat, w kt├│rym nikt nie powinien rz─ůdzi─ç informacjami, zasobami, ziemi─ů, ani innymi lud┼║mi.

09.03.2019 / sobota / godz. 18:00

„Strajk kobiet trwa”
Re┼╝. Maria Malinowska | Polska, 2017 | Reporta┼╝ | 52 min. | J─Özyk: polski | Napisy: angielskie

Film przedstawia histori─Ö pracownic pozna┼äskich ┼╝┼éobk├│w publicznych, kt├│re w 2011 roku rozpocz─Ö┼éy trwaj─ůc─ů do dzi┼Ť walk─Ö przeciwko prywatyzacji instytucji, a tak┼╝e o popraw─Ö warunk├│w pracy i wy┼╝sze p┼éace. Kwestie pracownicze sta┼éy si─Ö jednak punktem wyj┼Ťcia do szerszych dzia┼éa┼ä na rzecz uznania warto┼Ťci i godnego op┼éacania pracy w sfeminizowanych sektorach oraz o korzystniejszy podzia┼é ┼Ťrodk├│w z bud┼╝etu miasta. Poznanianki ┼é─ůcz─ů walk─Ö o kwestie socjalne ÔÇô warunki pracy i poziom p┼éac ÔÇô z walk─ů o prawa kobiet: powszechny dost─Öp do antykoncepcji oraz bezpiecznej i legalnej aborcji, bezp┼éatnej opieki nad dzie─çmi oraz spo┼éeczne poszanowanie warto┼Ťci pracy domowej.

15.03.2019 / pi─ůtek / godz. 18:00

„Z┼éoty ┼Üwit: sprawa osobista”
(„Golden Dawn: A Personal Affair” | Re┼╝. Ang├ęlique Kourounis | Grecja, Francja, 2016 | 90 min. | Dokumentalny | J─Özyk: grecki | Napisy: polskie)

ÔÇťM├│j partner ┼╝yciowy jest ┼╗ydem. Jeden m├│j syn jest gejem, drugi ÔÇö anarchist─ů. Ja jestem lewicow─ů feministk─ů i c├│rk─ů imigrant├│w. Je┼Ťli do w┼éadzy dojdzie Z┼éoty ┼Üwit, b─Ödzie jeden problem: do kt├│rego wagonu nas wsadz─ůÔÇŁ. Kryzys finansowy, polityczna niestabilno┼Ť─ç oraz rodzinne relacje zosta┼éy postawione w centrum uwagi filmu dokumentalnego, pr├│buj─ůcego pokaza─ç co kryje si─Ö w g┼éowach greckich neonazist├│w pozuj─ůcych na ofiary systemu. Z┼éoty ┼Üwit nigdy nie kry┼é si─Ö ze swoj─ů ideologi─ů. I cho─ç dotychczas nie cieszy┼é si─Ö du┼╝ym poparciem w wyborach to szereg czynnik├│w ÔÇô niewzruszona wiara w Grecj─Ö kultywowana przez duchownych oraz media, obecny stan systemu politycznego ÔÇô sprawia, ┼╝e organizacja znajduje ┼╝yzny grunt pod sw├│j rozw├│j. Re┼╝yserka Ang├ęlique Kourounis przygl─ůda si─Ö sprawie poprzez pryzmat swojej osobistej misji,
swoich trosk i obaw po┼Ťwi─Öcaj─ůc wiele lat oraz dwa telewizyjne filmy dokumentalne by przybli┼╝y─ç nam Z┼éoty ┼Üwit, kt├│ry zaj─ů┼é trzecie miejsce w greckim systemie politycznym po trzech dekadach niejasnej lecz krwawej dzia┼éalno┼Ťci.

30.03.2019 / czwartek / godz. 18:00

„Silne jak ska┼éa”
(„Strike a rock” | Re┼╝. Aliki Saragas | RPA, 2017 | 87 min. | Dokumentalny | J─Özyk: Angielski | Napisy: Polskie)

16 sierpnia 2012 r. po┼éudniowoafryka┼äska policja ostrzela┼éa demonstracj─Ö g├│rnik├│w z kopalni platyny Lonmin Platinum Mine w Marikanie. 34 protestuj─ůcych zgin─Ö┼éo, 78 zosta┼éo rannych, a ponad 250 aresztowano. Film Aliki Sargas opowiada histori─Ö kobiecej organizacji Sikhala Sonke, za┼éo┼╝on─ů przez wdowy zamordowanych g├│rnik├│w. Kobiety walcz─ů o ukaranie decydent├│w odpowiedzialnych za masakr─Ö, zado┼Ť─çuczynienie oraz popraw─Ö og├│lnych warunk├│w ┼╝ycia w Marikanie.